La ciudad acoge el Simposio de desarrollo económico el 30 de agosto

La Ciudad de Georgetown será la sede del quinto Simposio de Desarrollo Económico anual de 11:30 am a 1 pm el 30 de agosto en el Sheraton Austin Georgetown Hotel and Conference Center, 1101 Woodlawn Ave.

El simposio contará con un almuerzo y una presentación magistral a cargo del economista inmobiliario Mark G. Dotzour sobre las perspectivas económicas para los inversores y los responsables de la toma de decisiones empresariales.

Cada otoño, el Departamento de Desarrollo Económico de Georgetown invita a un experto reconocido a nivel nacional a compartir un análisis profundo sobre un tema de importancia para los propietarios de negocios, los profesionales de bienes raíces y los líderes comunitarios para su simposio anual de desarrollo económico.

Los eventos pasados ​​han resaltado el impacto de las elecciones presidenciales en la economía, cómo los comportamientos cambiantes de los clientes minoristas repercuten en la economía y las tendencias de la fuerza laboral.

Además del orador principal, los líderes de la ciudad de Georgetown ofrecerán una mirada retrospectiva a los anuncios y eventos importantes del año y darán un adelanto de los que vendrán.

Para obtener más información y comprar boletos, visite invest.georgetown.org/symposium2021.

Taller de patios saludables 1 de julio

Formas económicas de mantener su jardín sano y hermoso

La ciudad de Georgetown está organizando un taller sobre el mantenimiento de un jardín saludable el jueves 1 de julio. El taller gratuito es de 1: 30-3: 45 pm en el Salón de Amigos de la Biblioteca Pública de Georgetown, 402 W. Eighth St.

Los temas del taller incluyen compostaje, plantas nativas, alternativas a pesticidas y fertilizantes comerciales, reducción de plagas y malezas y comprensión de los insectos beneficiosos. El taller también cubrirá técnicas de reducción del uso de agua y reembolsos de la Ciudad del Departamento de Agua. El taller presentará formas de bajo costo para mantener un jardín saludable mientras se reduce el impacto de las aguas pluviales y las cuencas.

Se incluirán premios y sorteos como parte del taller, y se ofrecerán bebidas y refrigerios. Los elementos de los dibujos gratuitos incluyen un compostador volteador de doble cámara (aprobado para su uso en Sun City y otras asociaciones de propietarios), un medidor de humedad del suelo y un medidor de uso de agua en el extremo de la manguera.

Para registrarse en el taller gratuito, visite https://www.eventbrite.com/e/building-healthy-yards-tickets-160076712757. La clase es gratuita, pero es necesario registrarse. El tamaño de la clase está limitado a 60 asistentes.

El patrón de tráfico cambió en Hwy. 29 y HEB

Los equipos son  se espera durante la noche del jueves 10 de junio a activar un nuevo semáforo en University Avenue / SH 29 at HEB y la nueva tienda Aldi. La antigua señal en HEB se desactivará y eliminará. El nuevo patrón de tráfico is se espera que esté en su lugar el viernes por la mañana. Consulte el mapa para obtener detalles sobre los cambios. 

La nueva mediana de la Hwy 29 está hecha de delineadores verticales y no de bordillos de hormigón elevados.

No hay letreros en la nueva señal que prohíban los cambios de sentido. Sin embargo, es posible que no sea posible realizar un cambio de sentido para camiones u otros vehículos grandes. Para los conductores que salen de Shell o del centro comercial que incluye Jimmy John's y necesitan llegar a la I-35, una alternativa más segura podría ser girar en Wolf Crossing en la nueva señal y usar las carreteras internas para regresar a la I-35. camino de fachada.

El desarrollador de Wolf Crossing pagó por nuevos carriles de desaceleración en la Hwy 29 y la carretera secundaria I-35, así como una parte de otras mejoras de tráfico en el área, incluida la futura expansión / reconstrucción del puente de la Hwy 29 sobre la I-35. La nueva señal de tráfico fue financiada por Georgetown Transportation Enhancement Corporation a través del impuesto sobre las ventas del 0.5 por ciento dedicado a nuevas mejoras de transporte relacionadas con proyectos de desarrollo económico. El costo de la señal fue de 400,000 dólares.

El asistente del administrador de la ciudad Reed acepta el trabajo como administrador de la ciudad de Cibolo, Texas

El jefe de policía Nero actuará como interino

El asistente del administrador de la ciudad, Wayne Reed, aceptó el puesto como administrador de la ciudad de Cibolo, Texas. Su último día con la Ciudad de Georgetown será el 25 de junio. El Ayuntamiento de Cibolo aprobó su contratación en su reunión del 8 de junio. Su primer día en Cibolo será el 12 de julio.

“Ha sido un privilegio ser parte del equipo de Georgetown estos últimos cinco años y medio”, dijo Reed. “David Morgan me ha brindado oportunidades para dirigir diversas áreas de servicio y supervisar iniciativas para mejorar la cultura y el desempeño de la organización. Estoy emocionado por la oportunidad de ayudar a una comunidad pequeña pero de rápido crecimiento a implementar su visión y convertirse en una organización de alto rendimiento al trabajar con el Concejo Municipal para establecer un rumbo para el futuro de la comunidad, como nos esforzamos continuamente por hacer. en Georgetown ".

En Georgetown, Reed dirigió los departamentos relacionados con el desarrollo, que incluían planificación, obras públicas, ingeniería de sistemas, permisos e inspecciones, así como recursos humanos y servicios comunitarios. Reed jugó un papel decisivo en la conducción de la administración municipal de distritos de propósito especial, como los Distritos de servicios públicos municipales (MUD) y los Distritos de mejora pública (PID), para facilitar la gestión responsable del crecimiento. Su mantra, que lleva consigo a Cibolo, es poner en marcha sistemas para garantizar que las organizaciones estén "inspiradas en la visión, centradas en la misión, impulsadas por los valores y basadas en el rendimiento".

“Estoy agradecido por las contribuciones de Wayne a Georgetown”, dijo el administrador de la ciudad, David Morgan. “Fue fundamental para mejorar nuestros procesos de desarrollo y gestionar las presiones del crecimiento, y ayudó a mejorar la eficiencia y los servicios de toda la organización al defender nuestro programa de gestión del rendimiento. Estoy emocionado por su nueva oportunidad y espero escuchar más cosas maravillosas sobre los continuos logros de Wayne en Texas. Cibolo tiene suerte de tenerlo ”.

Reed tiene más de 25 años de experiencia en gobiernos locales tanto en Colorado como en Texas. Antes de llegar a Georgetown el 25 de enero de 2016, Reed trabajó como subdirector de la ciudad en Centennial, Colorado, donde dirigió el desarrollo comunitario, las obras públicas y la Oficina de Innovación para el creciente suburbio de Denver con 107,000 residentes. Antes de ese puesto, se desempeñó como director de desarrollo comunitario de Centennial. Reed también ocupó anteriormente el cargo de director de planificación para la ciudad de Berthoud, Colorado, y se desempeñó como planificador para la ciudad de Arvada, Colorado, y Denton, Texas.

Graduado de la Universidad Texas A&M con una maestría en planificación urbana y una licenciatura en diseño ambiental, Reed también se desempeñó como sargento en la Reserva del Ejército de EE. UU. Reed es un profesional certificado en planificación y miembro de la Asociación Internacional de Administración de Ciudades / Condados, la Asociación Estadounidense de Obras Públicas, el Instituto Estadounidense de Planificadores Certificados y la Asociación Estadounidense de Planificación.

A partir del 14 de junio, el jefe de policía de Georgetown, Wayne Nero, se desempeñará como administrador adjunto interino de la ciudad en Georgetown, mientras que la ciudad utiliza una empresa de búsqueda para ocupar el puesto. El objetivo es tener un nuevo asistente del administrador de la ciudad para el 1 de octubre, que es el comienzo del próximo año fiscal. El subjefe de policía Cory Tchida se desempeñará como jefe de policía interino mientras Nero ocupa el puesto.

"El jefe Nero ha sido un líder clave en nuestra comunidad y organización", dijo Morgan. "Le agradezco que haya asumido este cargo interino mientras buscamos un reemplazo".

Actos de celebración del 12 de junio 19 y XNUMX de junio

La Asociación en Memoria del Ciudadano Cultural de Georgetown organizará un evento virtual el sábado 12 de junio y un evento en persona el sábado 19 de junio para celebrar el XNUMX de junio. Ambos eventos son gratuitos y están abiertos al público.

12 de junio evento virtual

El evento virtual del mediodía a la 1 pm del sábado 12 de junio abordará la educación, la salud y la justicia para todos. Los panelistas del evento en línea son el director de Eastview High School, La Toya Easter, Wayne Sneed del Departamento de Policía de Austin ISD, y Derrick Neal, director ejecutivo del Condado de Williamson y del Distrito de Ciudades y Salud.

Para registrarse para el evento en línea, visite gccmatx.com/community.

Evento presencial el 19 de junio

La celebración en persona del 1 de junio es desde el mediodía hasta la 19 pm el sábado 801 de junio. El evento se llevará a cabo en XNUMX West St. junto a la histórica Shotgun House. Los invitados destacados incluyen al equipo de alabanza de Saving Grace, el cantante de gospel Chad Jackson y el orador principal Wesley Jarmon, administrador retirado de la Comisión Federal de Comunicaciones y fundador de la Fundación Ernest Everett Just, cuya misión es fomentar la excelencia académica para los estudiantes de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas.

Historia del XIX

El 19 de junio marca el día 1865 de junio de 1, cuando los soldados de la Unión desembarcaron en Galveston e informaron que la Guerra Civil había terminado y la esclavitud había terminado. La Proclamación de Emancipación que liberaba a los esclavos había estado en vigor desde el 1863 de enero de 1980, pero la noticia no llegó a Texas durante más de dos años. June XNUMXth fue declarado feriado estatal oficial en Texas en XNUMX.

Casa abierta del proyecto DB Wood Road 17 de junio

La ciudad de Georgetown organizará una reunión de puertas abiertas para brindar información sobre el proyecto para ampliar DB Wood Road desde la autopista. 29 a Oak Ridge Road el jueves 17 de junio. La reunión de puertas abiertas a las 6 pm será en la sala de capacitación en el Centro de Capacitación y Operaciones de Seguridad Pública, 3500 DB Wood Road. Se dará una breve presentación sobre el proyecto por parte del personal de la Ciudad a las 6 pm, seguida de un tiempo para preguntas y respuestas.


El proyecto que mejorará la seguridad y la conectividad ampliará DB Wood Road de la carretera de dos carriles existente a cuatro carriles con un carril central de doble sentido para girar a la izquierda. También se puede incluir en el proyecto un camino de uso compartido de 10 pies de ancho para peatones y bicicletas a lo largo del lado oeste de DB Wood Road. Este proyecto fue aprobado por los votantes en el bono de transporte de la Ciudad de 2015. Se espera que la construcción comience en 2022 y se complete en 2024.

Otro proyecto para ampliar DB Wood Road desde Oak Ridge Road hasta el Centro de Capacitación y Operaciones de Seguridad Pública fue aprobado en mayo por los votantes de Georgetown como parte del Bono de Movilidad 2021. Aún no se ha determinado el tiempo para este proyecto adicional. El Ayuntamiento está trabajando activamente en un cronograma para todos los proyectos de Bonos de Movilidad 2021.

Las exhibiciones que muestran las mejoras propuestas para el proyecto actual estarán disponibles para su revisión en la jornada de puertas abiertas. Se hará una breve presentación durante la jornada de puertas abiertas y los miembros del equipo del proyecto estarán disponibles para responder preguntas.

Se anima a todos los residentes interesados ​​a que asistan a la jornada de puertas abiertas y aporten sus opiniones sobre el proyecto.

Comentario publico

Las personas pueden proporcionar comentarios ya sea verbalmente o por escrito a más tardar 5 pm jueves 24 de junio. Los comentarios escritos pueden enviarse por correo electrónico a Joel Weaver, director de proyecto, a joel.weaver@georgetown.org o enviada por correo a: ATTN: Joel Weaver, Ciudad de Georgetown, 300-1 Industrial Ave, Georgetown, TX, 78626. Incluya su nombre, dirección y número de teléfono.

La reunión de puertas abiertas se transmitirá en vivo en Zoom. Para acceder a la reunión y participar en Zoom, vaya a https://georgetowntx.zoom.us/j/94617134572. El número de identificación del seminario web es 946 1713 4572. También puede participar en la reunión de Zoom por teléfono en uno de estos números gratuitos: 833-548-0276 o 833-548-0282. Utilice el número de identificación del webinar: 946 1713 4572.

 

Inundaciones repentinas, se espera clima severo del 3 al 7 de junio

Los residentes de Georgetown deben estar preparados para el clima severo hasta el lunes 7 de junio.

El Servicio Meteorológico Nacional proyecta que Georgetown y otras áreas del centro y este de Texas podrían recibir hasta 4 pulgadas adicionales de lluvia. Teniendo en cuenta la lluvia que ha recibido Georgetown en las últimas semanas, el suelo y las vías fluviales ya están saturadas y, por lo tanto, son más propensas a las inundaciones. Otras amenazas además de las inundaciones incluyen el granizo y el viento dañinos y los tornados aislados.

Los residentes de Georgetown deben tomar medidas ahora para prepararse para las inundaciones y el clima severo y dañino. Las siguientes áreas son particularmente propensas a inundaciones dada su proximidad a vías fluviales y áreas de inundación. Las personas que viven y / o viajan por estas áreas deben tener cuidado:

  • Quail Valley hacia 19th Street
  • Golden Oaks / Shady Hollow / Airport Road
  • Entrada de Berry Creek en Hwy. 195
  • A lo largo del río San Gabriel + el lago Georgetown + Berry Creek + otros cuerpos de agua y puentes bajos

El personal de la ciudad está preparando barricadas, limpiando matorrales y organizando el personal para asegurarse de que podamos responder a la tormenta. El cruce del sendero Blue Hole permanece cerrado. Los pasos de peatones del Parque San Gabriel están abiertos a partir del 3 de junio, pero es probable que vuelvan a cerrar debido a las inundaciones. Hemos cancelado nuestras pruebas de sirenas de advertencia al aire libre para el sábado 5 de junio.

Si bien la Ciudad compartirá actualizaciones específicas de Georgetown según sea necesario, los residentes deben usar los siguientes recursos para obtener consejos útiles e información actualizada a medida que cambia la situación.

Recursos

Alertas de emergencia

Prepárate para las inundaciones

Actualizaciones de pronósticos

Cierres de carreteras por inundaciones

Información sobre la etapa de inundación

Ciudad de Georgetown

  • Cortes de agua y electricidad: gus.georgetown.org/outages/
  • Si está experimentando una interrupción que no ves en el mapa de interrupciones, llame al 512-930-3640. Asegúrese de llamar desde el número de teléfono asociado con su cuenta, porque nuestro sistema telefónico puede reconocer el número y actualizar nuestro sistema automáticamente, sin hablar con un representante. El uso de este sistema automatizado es fundamental para las horas posteriores al día y cuando nuestro sistema telefónico está inundado de llamadas.
  • Twitter de la ciudad: twitter.com/georgetowntx
  • Facebook de la ciudad: facebook.com/CityofGeorgetown/
    • Nota: Consulte los otros recursos enumerados anteriormente para obtener más información actualizada sobre la tormenta. Intentamos ser lo más receptivos posible, pero los canales de redes sociales de la Ciudad no se monitorean las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Si tiene una emergencia, llame al 9-1-1.

Vacunas disponibles cerca de la Biblioteca Pública de Georgetown

La ciudad de Georgetown, en asociación con Curative, Inc., ha abierto un sitio de vacunación COVID-19, en conjunto con sus esfuerzos de prueba en curso, en el estacionamiento en 717 Martin Luther King Jr. Street, que está al norte de Georgetown Public Biblioteca. El sitio sin cita previa operará los miércoles de 8 am a 3 pm Las personas mayores de 12 años son elegibles para recibir la vacuna Pfizer que se ofrece en el sitio.

“A medida que la comunidad pasa de las vacunas masivas a esfuerzos más localizados, es importante que los residentes que sean elegibles recientemente o que no hayan tenido la oportunidad de recibir la vacuna sigan teniendo fácil acceso a las vacunas”, dijo el Director de Servicios Comunitarios de Georgetown, Jack Daly. "Realmente apreciamos a Curative por dotar de personal a este sitio conveniente y sin costo para el paciente en Georgetown que estará disponible todos los días de la semana".

Se recomienda registrarse antes de visitar el sitio de la vacuna; sin embargo, las visitas sin cita previa son bienvenidas. Los pacientes menores de 18 años deben estar acompañados por un padre o tutor.

Para registrarse para una vacuna, visite https://curative.com/sites/28951 o llame al 888-702-9042. Para programar una visita de prueba de COVID-19 https://curative.com/sites/28951.

Para obtener más información sobre COVID-19, visite el sitio web de WCCHD en www.wcchd.org/COVID-19 o visite el sitio web de los CDC en www.cdc.gov/coronavirus.

La ciudad busca solicitudes para el Tour de Esculturas 2021-22

La Ciudad de Georgetown está buscando entradas para el Tour de Esculturas 2021-22, una exhibición al aire libre con jurado de un año en el concurrido Distrito Cultural de Georgetown. Las solicitudes se aceptarán desde las 12:01 am del 1 de junio hasta las 11:59 pm del 1 de agosto.

Cada escultor puede enviar hasta tres esculturas para su consideración. La Junta de Arte y Cultura de la Ciudad de Georgetown seleccionará dieciocho esculturas para presentarlas en el recorrido, que incluye exhibiciones al aire libre alrededor de la Plaza, en la Biblioteca Pública de Georgetown, el Centro Recreativo de Georgetown y el Centro Local Wolf Ranch.

Las esculturas se instalarán en noviembre y estarán en exhibición hasta octubre de 2022. Todos los escultores con obras seleccionadas para la gira recibirán un premio en efectivo, que incluye $ 1,500 por el primer lugar, $ 1,000 por el segundo y $ 750 por mención honorífica.

Para obtener más información, incluidas las pautas de envío, visite arts.georgetown.org.

Exhibición de '13 licencias de conducir judías' en la biblioteca pública de Georgetown

La Biblioteca Pública de Georgetown presentará una exhibición que presenta “13 licencias de conducir judías: una historia de destrucción, descubrimiento y reconciliación nazi” desde el 27 de junio hasta el mes de julio.

La exhibición está patrocinada por la Congregación Havurah Shalom de Sun City.

“13 licencias de conducir judías” cuenta la historia de una ciudad en Alemania que acepta su pasado más oscuro. Las licencias se descubrieron en 2017 cuando el personal de las oficinas del distrito en Lichtenfels digitalizaba los registros oficiales en papel de la ciudad. Las licencias habían sido revocadas por los nazis en 1938.

La exhibición revela una historia sobre el descubrimiento y la exploración por parte de una clase de historia de la escuela secundaria para encontrar descendientes que llevaron a muchos lugares y países, incluido Austin, Texas. Es una historia sobre la reflexión, la reconciliación, las conexiones humanas y hacer lo correcto. Y es una historia sobre la esperanza para todos nosotros en el tumultuoso mundo de hoy.

La exhibición es gratuita y estará abierta al público durante el horario de la biblioteca, de 9 am a 6 pm de lunes a viernes y de 9 am a 5 pm los sábados.

Para más información visite library.georgetown.org.