Se buscan opiniones del público para el plan maestro de parques y recreación

La ciudad de Georgetown está buscando la opinión de la comunidad para guiar las decisiones sobre el Plan Maestro de Parques y Recreación de la Ciudad a través de una encuesta digital. La encuesta está abierta del 12 de julio al domingo 25 de julio.

La encuesta también se envió por correo a una muestra aleatoria de 4,000 hogares de Georgetown para recopilar resultados estadísticamente válidos. Las personas que recibieron la encuesta por correo deben seguir las instrucciones en lugar de responder a la encuesta de enlace abierto. La encuesta de enlace abierto brindará a todos los residentes la oportunidad de proporcionar comentarios y todas las respuestas se incluirán en el análisis final, que la Ciudad espera compartir con el público a fines de agosto.

“Los resultados de esta encuesta crearán un plan de prioridades sobre dónde podemos mejorar, cómo crecer responsablemente y qué programas y oportunidades recreativas necesita nuestra comunidad”, dijo la Directora de Parques y Recreación, Kimberly Garrett.

El plan maestro proporcionará una visión para el Departamento de Parques y Recreación y actuará como guía durante los próximos 10 años. El plan maestro dará prioridad a los deseos de la comunidad de actualizar y mejorar los parques y los activos recreativos para desarrollar metas, políticas y pautas, así como un plan de implementación. Habrá varias oportunidades para la participación del público a lo largo del proceso de planificación maestra, que se espera que se complete en enero de 2022. Hasta ahora, la participación pública para desarrollar el plan maestro ha incluido un cuestionario comunitario y un foro público en mayo.

Durante el proceso del plan maestro, los consultores GreenPlay analizarán los parques, las instalaciones recreativas y los servicios existentes, y utilizarán las opiniones del público para determinar el nivel futuro de servicios que se necesitarán. GreenPlay también está realizando una encuesta de evaluación de necesidades para determinar las prioridades para los parques y el sistema de recreación, las instalaciones y las actividades; identificar posibles fuentes de financiación y asociaciones; y crear un plan sobre la mejor manera de apoyar los parques y las necesidades recreativas de la comunidad.

Para realizar la encuesta y obtener más información sobre el proceso del plan maestro, visite gtxparkplan.com.

Cierres del Día de los Caídos

Las oficinas e instalaciones de la ciudad de Georgetown estarán cerradas el lunes 31 de mayo por el feriado del Día de los Caídos. Esto incluye lo siguiente:

  • Terminal del aeropuerto, 500 Terminal Drive
  • Refugio de animales, 110 WL Walden Drive
  • Ayuntamiento, 808 Martin Luther King Jr. St.
  • Biblioteca, 402 W. Eighth St.
  • Edificio de Obras de Luz y Agua, 406 W. Eighth St.
  • Complejo Municipal, 300-1 Av. Industrial.
  • Tribunal Municipal, 510 W. Ninth St.
  • Administración de Parques y Recreación, 1101 N. College St.
  • Centro de entrenamiento y operaciones de seguridad pública, registros policiales y oficinas de servicios de apoyo contra incendios, 3500 DB Wood Road
  • Centro de recreación, 1003 N. Austin Ave.
  • Centro de tenis, 400 Serenada Drive
  • Centro de visitantes, 103 W. Seventh St.

Garey Park, 6450 RM 2243, estará abierto de 8 am a 8 pm el lunes 31 de mayo.

Servicio de tránsito GoGeo

No habrá servicio de tránsito de autobuses GoGeo el lunes 31 de mayo.

Piscinas abiertas el fin de semana del Memorial Day

El centro de recreación al aire libre, Williams Drive y la piscina de la aldea abrirán durante la temporada de verano el sábado 29 de mayo. La piscina al aire libre del centro de recreación estará cerrada del 30 al 31 de mayo. Para obtener más información, llame al 512-930-3596 o visite Parks.georgeotwn.org/pools-and-splash-pads.

Almohadillas para salpicaduras: Las plataformas de chapoteo en San Jose Park, 1707 San Jose St., Downtown, 816 S. Main St. y Rabbit Hill Park, 1109 Blue Ridge Drive, están abiertas de 9 am a 8 pm todos los días hasta el 30 de septiembre. at Garey Park está abierto todos los días durante el horario del parque desde el 1 de abril hasta el 31 de octubre. 30. La plataforma de chapoteo Garey Park cierra XNUMX minutos antes del cierre del parque.

Residuos sólidos y reciclaje

Habrá recolección normal de desechos sólidos y reciclaje para los clientes de la Ciudad de Georgetown el lunes 31 de mayo. Los carros deben estar en la acera a las 7 am el día de la recolección. La estación de recolección en 250 WL Walden Drive estará abierta en horario normal, de 8 am a 5 pm, el lunes 31 de mayo, para el feriado del Día de los Caídos.

Se buscan opiniones del público para el plan maestro de parques y recreación

La Ciudad de Georgetown organizará un foro público virtual a las 6 pm el lunes 24 de mayo, para iniciar la creación de un nuevo Plan Maestro de Parques y Recreación.

El plan maestro proporcionará una visión para el Departamento de Parques y Recreación y actuará como una guía durante los próximos 10 años. Durante el proceso del plan maestro, los consultores GreenPlay LLC analizarán los parques, las instalaciones recreativas y los servicios existentes para determinar qué nivel futuro de servicios se necesitará utilizando la opinión del público. El plan maestro priorizará los deseos de la comunidad de actualizar y mejorar los parques y los activos recreativos para desarrollar metas, políticas y pautas, así como un plan de implementación.

Además de este foro público, se llevará a cabo una encuesta de evaluación de necesidades para determinar las prioridades para los parques y el sistema de recreación, las instalaciones y las actividades, así como las fuentes de financiamiento que pueden estar disponibles, las posibles asociaciones y la mejor manera de apoyar los parques y necesidades recreativas de la comunidad.

Habrá varias oportunidades para la participación del público a lo largo del proceso de planificación maestra, que se espera que se complete en enero de 2022.

Para registrarse para el formulario público, participar en un cuestionario comunitario y obtener más información sobre el proceso del plan maestro, visite gtxparkplan.com.

Aviso de intención con respecto a los certificados de obligación de combinación de impuestos e ingresos, 27 de abril de 2021

AVISO DE INTENCIÓN CON RESPECTO A LA CIUDAD DE GEORGETOWN, TEXAS
COMBINACIÓN DE CERTIFICADOS DE OBLIGACIÓN DE IMPUESTOS E INGRESOS POR LA PRESENTE SE DA AVISO de que es la intención del Concejo Municipal de la Ciudad de Georgetown, Texas, emitir una o más series de certificados de obligación de la Ciudad titulados “Ciudad de Georgetown, Texas Combinación de Certificados de Obligación de Impuestos e Ingresos ”(los“ Certificados ”) con el propósito de pagar obligaciones contractuales incurridas o por incurrir por la Ciudad para: (1) construir, mejorar, extender, expandir, mejorar y desarrollar calles, puentes, aceras, intersecciones y mejoras relacionadas con el tráfico, incluida la compra de cualquier derecho de paso y equipo necesario, incluso para Aviation Drive; (2) construir, mejorar, expandir y renovar la estación de transferencia de Residuos Sólidos de la Ciudad; (3) construir, mejorar, expandir y renovar el centro de entrenamiento y operación de seguridad pública de la Ciudad; (4) adquirir y mejorar vehículos de la ciudad, incluidos los vehículos de bomberos y policía y equipo relacionado, un vehículo de inspección y un camión con balde de señales de tráfico; (5) construir, mejorar, expandir y renovar el aeropuerto municipal de la Ciudad, incluida la construcción y / o mejora de una instalación de mantenimiento y almacenamiento de equipos; (6) adquirir y actualizar equipos de seguridad pública, incluidos monitores cardíacos y equipos de seguridad contra incendios con aparatos de respiración autónomos; (7) construir, mejorar, renovar, expandir y equipar los parques e instalaciones recreativas de la ciudad, incluida la renovación del Centro de recreación para adolescentes / adultos mayores, mejoras de HVAC, planificación maestra del parque, mejoras de las instalaciones del centro de tenis y el desarrollo de parques vecinales, incluidos Heritage Gardens parque del barrio; (8) construir e instalar mejoras de accesibilidad en edificios, instalaciones y parques de la Ciudad de acuerdo con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades; (9) adquirir y mejorar el equipo de comunicación por radio de la ciudad; y (10) servicios profesionales que incluyen honorarios fiscales, de ingeniería, arquitectónicos y legales y otros costos en los que se incurra en relación con los mismos, incluidos los costos de emisión de los Certificados.

El Concejo Municipal propone tentativamente considerar para la primera y última lectura en una reunión que comenzará a las 6 en punto, pm, el día 27 de abril de 2021 en las Cámaras del Concejo, 510 W.9th Street, Georgetown, Texas 78626, el pasaje de una ordenanza que autorice dichos Certificados, la cual se titulará “ORDENANZA QUE AUTORIZA LA EMISIÓN DE LA CIUDAD DE GEORGETOWN, CERTIFICADOS DE OBLIGACIÓN DE IMPUESTOS COMBINADOS E INGRESOS DE TEXAS, SERIE 2021; COBRANDO UN IMPUESTO AD VALOREM Y LA PROMESA DE DETERMINADOS INGRESOS EN APOYO DE LOS CERTIFICADOS; APROBAR UNA DECLARACIÓN OFICIAL, UN ACUERDO DE AGENTE DE PAGO / REGISTRADOR Y OTROS ACUERDOS RELACIONADOS CON LA VENTA Y EMISIÓN DE LOS CERTIFICADOS; Y AUTORIZAR OTROS ASUNTOS RELACIONADOS CON LA EXPEDICIÓN DE LOS CERTIFICADOS ”. El monto máximo de Certificados de Obligación que podrá autorizarse para tal fin es de $ 25,000,000. El Concejo Municipal propone actualmente proporcionar el pago de dichos Certificados de la recaudación y recaudación de impuestos ad valorem en la Ciudad según lo dispuesto por la ley y de los ingresos excedentes del sistema de servicios públicos de la Ciudad en una cantidad que no exceda los $ 10,000, siendo la combinación obras de agua, alcantarillado y sistema eléctrico, restante después del pago de todos los gastos de operación y mantenimiento de los mismos, y todo el servicio de la deuda, reserva y otros requisitos en relación con todos los bonos de ingresos de la Ciudad u otras obligaciones (ahora o en el futuro en circulación) que son pagaderas de todos o cualquier parte de los ingresos netos del sistema de servicios públicos de la Ciudad.

Debido a las preocupaciones actuales de salud pública con respecto al virus COVID 19, y según lo autorice la Orden Ejecutiva del Gobernador de Texas, dicha reunión y audiencia pública con respecto a los Certificados que se llevará a cabo el 27 de abril de 2021 puede llevarse a cabo a través de una videoconferencia u otros medios electrónicos legales. En tal caso, la información sobre cómo acceder a la reunión y la participación del público en la reunión estará disponible en el sitio web de la Ciudad y en la agenda publicada no menos de 72 horas antes de la reunión del 27 de abril de 2021 en la siguiente dirección de Internet: https: / /government.georgetown.org/

La siguiente información es requerida de conformidad con el Código de Gobierno Local de Texas, Sección 271.049: A partir del 9 de febrero de 2021, el monto principal total de todas las obligaciones de deuda pendientes de la Ciudad garantizadas y pagaderas con impuestos ad valorem es de $ 222,670,000. A partir del 9 de febrero de 2021, el capital y los intereses combinados requeridos para pagar todas las obligaciones de deuda pendientes de la Ciudad garantizadas y pagaderas con impuestos ad valorem a tiempo y en su totalidad es $ 283,895,475. El capital e intereses combinados estimados requeridos para pagar los Certificados a tiempo y en su totalidad es de $ 33,785,883.

La tasa de interés estimada para los Certificados es del 3.00%. Dichas estimaciones toman en cuenta una serie de factores, incluido el calendario de emisión, el calendario de vencimiento y las calificaciones esperadas de los Certificados propuestos. Dicha tasa de interés estimada se proporciona a título informativo, pero no constituye una limitación de la tasa de interés a la que se pueden vender los Certificados. La fecha máxima de vencimiento de los Certificados es el 15 de agosto de 2041.

CIUDAD DE GEORGETOWN, TEXAS

Las inscripciones para los campamentos de vacaciones de primavera ya están abiertas

Georgetown Parks and Recreation ofrecerá campamentos de vacaciones de primavera del 15 al 19 de marzo para jóvenes de 5 a 19 años. Los precios y horarios varían para cada programa.

Los participantes pueden elegir entre tres campamentos:

  • Habilidades atléticas (de 6 a 19 años; $ 105 para residentes / $ 140 para no residentes) incluye el desarrollo de habilidades para la vida, como competencia, trabajo en equipo, ética de trabajo y confianza con componentes atléticos que incluyen velocidad, movilidad, explosión, juego de pies / coordinación, equilibrio y fuerza funcional general.
  • Campamento Goodwater (de 5 a 12 años; $ 155 para residentes / $ 195 para no residentes) incluye una variedad de actividades, como juegos, manualidades y proyectos científicos extraños.
  • Campo de tenis (de 7 a 12 años; $ 155 para residentes / $ 195 para no residentes) se enfoca en la instrucción de golpes, ejercicios de juego de pies, juegos de cancha y partidos.

La inscripción al Spring Break Camp ya está abierta. Para obtener más información y registrarse, visite Parks.georgetown.org/camp o llame al 512-930-3596.

Parques y recreación de Georgetown albergará la carrera virtual de Cupid's Chase 5K y Fun Run

La 26a edición anual de Cupid's Chase 5K and Kids Fun Run se volverá virtual en 2021.

La carrera virtual se llevará a cabo del 13 al 21 de febrero y los participantes completarán 3.1 millas en el lugar de su elección.

El costo de inscripción es de $ 25 para los 5K para mayores de 11 años y de $ 10 para Kids Fun Run para menores de 10 años. La inscripción finaliza el 22 de enero.

Todos los participantes recibirán una camiseta de carrera. Los primeros 200 participantes de 5K también recibirán una toalla refrescante y todos los participantes de Kids Fun Run recibirán una camiseta de carrera y una bolsa de regalos. Los participantes pueden optar por recoger estos artículos durante la recogida del paquete en el Centro Recreativo de Georgetown o enviarlos a su casa por una tarifa de envío de $ 5.

"Si bien nos encanta ver a nuestra comunidad reunirse en persona para esta carrera, estamos adaptando nuestros eventos para mantener a todos seguros y saludables durante la pandemia de COVID-19", dijo Melissa Trahan-Pecorino, coordinadora de eventos especiales y marketing de Georgetown Parks and Recreation . "Estamos entusiasmados por la oportunidad de continuar con esta larga tradición de la comunidad de Georgetown en este formato 'virtual' este año".

La carrera no se cronometrará oficialmente, pero se anima a los participantes a enviar fotos de su tiempo para participar en un sorteo de premios.

Cupid's Chase está patrocinado por Georgetown Parks and Recreation. Para registrarse en línea o para obtener más detalles, vaya a cupid.georgetown.org.

Parques y recreación de Georgetown albergará un derby virtual de pesca juvenil

Parques y Recreación de Georgetown albergará un Derby de Pesca Juvenil virtual del 16 al 31 de enero en Blue Hole Park, 100 Blue Hole Park.

La entrada al derbi es gratuita y está abierta a jóvenes de hasta 12 años. Se requiere un permiso de pesca para pescadores mayores de 17 años. Todos los participantes deben registrarse con anticipación para ser elegibles para el sorteo del premio.

Blue Hole Park estará abastecido con 1,500 truchas arco iris antes del evento. A diferencia de años anteriores, los participantes pescarán en su propio tiempo y enviarán fotos para ser elegibles para premios. Los premios se sortearán al azar para quienes envíen una foto de su captura de truchas. Más información sobre el proceso está disponible en el sitio web y las instrucciones sobre cómo enviar fotos se enviarán con la confirmación de registro.

Debido al aumento del número de casos de COVID-19 en el condado de Williamson, los participantes deben mantener una distancia física de al menos seis pies de otras personas que no estén en su hogar. Cuando no pueda distanciarse físicamente, se recomienda el uso de mascarillas o cubrimientos. También se recomienda una buena higiene de las manos. Descubra más en bit.ly/COVID19GTX.

Para obtener más información y para registrarse, visite Parks.georgetown.org/fishing-derby.

Georgetown Parks and Recreation anuncia campamentos diurnos

El Departamento de Parques y Recreación de Georgetown ofrecerá campamentos diurnos para los estudiantes durante las próximas vacaciones de estudiantes de Georgetown ISD. Los precios y horarios varían para cada programa.

Los participantes pueden elegir entre cinco campamentos:

  • Campamento Goodwater se ofrece en el Centro Recreativo de Georgetown el 30 de noviembre y el 1 y 17 de febrero para niños de 5 a 12 años. Los campamentos también se ofrecerán del 24 al 25 de noviembre y del 22 al 23 de diciembre y del 28 al 31 para niños de 5 a 10 años. Los niños deben estar inscritos en el jardín de infantes para participar. La programación se lleva a cabo de 7:30 am a 5:30 pm El campamento incluye actividades al aire libre, juegos de gimnasia y artes y manualidades de temporada, así como otras actividades. Las tarifas diarias son de $ 35 para los residentes de Georgetown y de $ 45 para los no residentes.
  • Laboratorios de aprendizaje ESTEAM se ofrece en el Centro Recreativo de Georgetown del 23 al 24 de noviembre, 21 de diciembre, 4 de enero y del 15 al 16 de febrero, de 8 am a 5 pm para niños de 8 a 12 años. Las actividades de ESTEAM, o Emprendimiento, Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas, incluyen animación, construcción de máquinas simples, creación de arte y música y exploración del mundo de la ingeniería con LEGO Robotics. Cada campamento de día tendrá cuatro laboratorios prácticos y mentales diseñados para entusiasmar e involucrar a su hijo. Las tarifas diarias son de $ 75 para los residentes de Georgetown y de $ 95 para los no residentes.
  • Academia de tenis juvenil se ofrece en el Georgetown Tennis Center del 23 al 25 de noviembre, de 9 a 11 a. m. para las edades de 7 a 11 y de 1 a 3 p. m. para las de 12 a 15 años. Este campamento se enfoca en los fundamentos de la producción de golpes, acondicionamiento, movimiento, juego de pies, tácticas y estrategia. Las tarifas diarias son de $ 20 para los residentes de Georgetown y de $ 25 para los no residentes.
  • Campamento Multideporte se ofrece en el Centro Recreativo de Georgetown del 28 al 30 de diciembre de 2 a 5 pm para niños de 6 a 14 años. A través de ejercicios divertidos, los participantes conocen una variedad de juegos y experimentan el beneficio de estar coordinados, equilibrados, en forma y activos. Las tarifas son de $ 75 para los residentes de Georgetown y de $ 95 para los no residentes.
  • Campo de voleibol se ofrece en el Centro Recreativo de Georgetown del 23 al 24 de noviembre y del 21 al 22 de diciembre de 9 am al mediodía para niños de 8 a 13 años. El campamento cubre las reglas de juego para principiantes y la defensa y las posiciones para jugadores más avanzados. Las tarifas son de $ 55 para los residentes de Georgetown y de $ 75 para los no residentes.

Para obtener más información y para registrarse, visite Parks.georgetown.org/camp o llame al 512-930-3596.

La ciudad cierra Blue Hole Park para hacer cumplir las órdenes de distanciamiento físico

A partir del 2 de abril, Blue Hole Park estará cerrado al público hasta nuevo aviso para ayudar a hacer cumplir el distanciamiento físico requerido por la Orden del Condado de Williamson Stay Home Stay Safe.

La sección del sendero que atraviesa Blue Hole Park también estará cerrada y se instalarán barricadas en Scenic Drive y en Rock Street para cerrar el sendero. Los residentes de Two Rivers y San Gabriel Village todavía tendrán acceso a los senderos a través del cruce de aguas bajas debajo de la presa.

"No queríamos cerrar Blue Hole Park a los residentes de Georgetown que deseaban disfrutar de esta joya de la comunidad, pero durante la semana pasada, hemos recibido numerosas quejas sobre el hacinamiento y simplemente ya no podemos garantizar la seguridad de las personas", dijo el administrador de la ciudad David Morgan . “Si bien queremos que los residentes de Georgetown salgan y disfruten de nuestro parque, tenemos que mantener distancias seguras entre sí para frenar la propagación de este virus en nuestra comunidad. Si la ciudad de Georgetown continúa viendo hacinamiento o falta de distanciamiento físico en otros parques, también tendremos que cerrarlos ”.

Las personas que observen violaciones del distanciamiento físico pueden llamar al número de teléfono que no es de emergencia del Departamento de Policía de Georgetown: (512) 930-3510.

Las personas que tengan preguntas sobre la orden de Stay Home deben llamar a la línea directa del condado de Williamson: (512) 943-1600. Las llamadas se atienden todos los días de 8 a. M. A 5 p. M.

A partir del 25 de marzo, se han cerrado todas las instalaciones y áreas de juego de parques y recreación de Georgetown que no permiten el distanciamiento físico.

Cerrado.

  • Patios de juegos
  • Pabellones
  • Equipo de ejercicio
  • Tribunales
  • Fuentes de agua potable
  • Baños
  • Parque de patinaje
  • Gatehouse en Garey Park
  • Juega Ranch en Garey Park
  • Blue Hole Park y sendero que lo atraviesa.

los torneos Open

  • Parque Garey
  • Parque para perros
  • Los senderos
  • Espacios abiertos
  • Rancho para perros en Garey Park
  • Servicios equinos en Garey Park

El horario de atención para los servicios que permanecen abiertos en Garey Park será de 8 am a 6 pm hasta nuevo aviso.

Se alienta a los usuarios de los parques y senderos a que sigan la guía de los CDC y practiquen la distancia física manteniéndose a un mínimo de seis pies de distancia de cualquier persona con la que se crucen en los senderos y eviten las áreas donde la gente pueda reunirse.

Las instalaciones de la ciudad permanecen cerradas al público, con pocas excepciones, incluida la ventanilla de acceso directo para pagos de servicios públicos y citas en el Refugio de animales. Para obtener más información sobre los servicios de la ciudad, los recursos comunitarios y las preguntas frecuentes sobre COVID-19, visite georgetown.org/coronavirus-information.

La ciudad cierra los servicios de parques y recreación en respuesta a la orden de quedarse en casa del condado de Williamson

Actualización: Para obtener la información más reciente sobre la respuesta de la Ciudad al Coronavirus, visite el Sitio del coronavirus de la ciudad de Georgetown (COVID-19).

El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Georgetown cerrará todos los servicios y áreas de juego que no permitan el distanciamiento físico. Estos cierres estarán vigentes hasta nuevo aviso. El personal comenzará a marcar las áreas cerradas durante todo el día el 25 de marzo.

Ahora cerrado

  • Patios de juegos
  • Pabellones
  • Equipo de ejercicio
  • Tribunales
  • Fuentes de agua potable
  • Baños
  • Parque de patinaje
  • Gatehouse en Garey Park
  • Juega Ranch en Garey Park

los torneos Open

  • Parque Garey
  • Parque para perros
  • Los senderos
  • Espacios abiertos
  • Rancho para perros en Garey Park
  • Servicios equinos en Garey Park

El horario de atención para los servicios que permanecen abiertos en Garey Park será de 8 am a 6 pm hasta nuevo aviso.

Se alienta a los usuarios de los parques y senderos a que sigan la guía de los CDC y practiquen la distancia física manteniéndose a un mínimo de seis pies de distancia de cualquier persona con la que se crucen en los senderos y eviten las áreas donde la gente pueda reunirse.

Para obtener más información sobre los servicios de la ciudad, los recursos comunitarios y las preguntas frecuentes sobre COVID-19, visite georgetown.org/coronavirus-information.