Descubra qué está haciendo la Ciudad para responder al Coronavirus (COVID-19) y qué puede hacer usted.

Ciudad de Georgetown Texas

¿Qué se puede hacer?

Practique buenas prácticas de higiene y distanciamiento físico

  • Evitar el contacto cercano con personas que están enfermas.
  • Quédese en casa cuando esté enfermo, excepto para recibir atención médica.
  • Cubra sus toses y estornudos con un pañuelo.
  • Limpie las superficies y los objetos que se tocan con frecuencia a diario (por ejemplo, mesas, encimeras, interruptores de luz, pomos de las puertas y manijas de los gabinetes) con agua y un detergente doméstico normal.
  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente después de ir al baño; antes de comer; y después de sonarse la nariz, toser o estornudar. Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante para manos que contenga al menos un 60% de alcohol.
  • Practique el distanciamiento físico manteniendo 6 pies entre usted y los demás. El distanciamiento social no debe significar aislamiento social: nuestros parques y senderos permanecen abiertos y se anima a las personas a salir y jugar.
  • Cúbrete la cara cuando salgas | Más información sobre las recomendaciones de los CDC sobre los revestimientos faciales.
  • Siga las pautas de los CDC sobre viajes.
  • Considere publicar estos pasos de higiene en su lugar de trabajo: Inglés | Español

Ayuda a tus vecinos

Es importante que el distanciamiento social no se convierta en aislamiento social. Hay varias formas en que puede ayudar a sus vecinos y obtener ayuda de ellos. A continuación se muestran solo algunos ejemplos:

  • Llame, envíe mensajes de texto o chatee por video con sus vecinos, familiares y amigos; verifique su bienestar mental, físico y espiritual y ofrézcase para ayudar donde pueda (es decir, entregando alimentos o medicinas).
  • Apoye a las empresas locales solicitando la entrega o tomando nuestro o comprando una tarjeta de regalo
  • Deje un mensaje de tiza alentador en su acera o entrada
  • Coloque carteles o dibujos en las ventanas que dan a la calle para que los vecinos pasen por ahí.
  • Comparta sus historias usando #GTXCares, ¡y nos comunicaremos con usted para compartirlas en nuestras páginas!

Sea un Voluntario

Sea voluntario con el Cuerpo de Reserva Médica del Condado de Williamson (WilcoMRC) http://www.wcchd.org/about_us/volunteer/index.php

Done equipo de protección para los socorristas

Debido a los desafíos de la cadena de suministro, los bomberos / EMS que tratan a los pacientes con COVID-19 necesitarán suministros médicos de manera crítica, se alienta a los ciudadanos a donar los siguientes suministros:

    • Máscaras de respiración N-95 y otras máscaras faciales (quirúrgicas, máscaras utilizadas por pintores, carpinteros)
    • Guantes médicos o desechables (se prefiere nitrilo)
    • Lentes de seguridad
    • Batas médicas
    • Desinfectante de manos
    • Termómetros (prefiera sin contacto)

Se prefieren los artículos originales / sin abrir. No done guantes ni máscaras usados.

Entrega: Se colocará un carrito en la entrada principal del Centro de Capacitación y Operaciones de Seguridad Pública, 3500 DB Wood Road de 9 am a 5 pm de lunes a viernes.

Preguntas? Llame al 512-930-8092 o envíe un correo electrónico fire@georgetown.org

Usa tus habilidades de costura para hacer máscaras

El condado de Williamson está buscando voluntarios con experiencia en bordado y / o costura para servir en su Brigada de Máscaras. Para obtener información sobre cómo puede ayudar, haga clic en aquí.

Donar a organizaciones que se esfuerzan por ayudar a otros necesitados

Las organizaciones comunitarias sin fines de lucro y las organizaciones religiosas en el condado de Williamson están interviniendo para llenar un vacío identificado en los servicios. Las Organizaciones Comunitarias que Ayudan en Desastres (COAD) han establecido sitios de entrega de donaciones para artículos no médicos que se entregarán a poblaciones vulnerables y residentes de edad avanzada. Principalmente, necesitan productos nuevos en envases originales que escasean, como:

  • Desinfectante de manos
  • Jabón antibacterial
  • Toallitas desinfectantes
  • Guantes sin látex
  • NUEVOS termómetros
  • Gafas o gafas de protección ocular
  • Caretas
  • Batas protectoras
  • Pañales para adultos y niños
  • Limpiando suministros

En este momento, no se aceptarán otros artículos que no se enumeran anteriormente. Estos artículos se distribuirán a organizaciones de servicios sociales y sin fines de lucro que los entregarán a los residentes del condado de Williamson que los necesiten.

Ubicaciones de los centros de entrega de donaciones: 

  • Grace Bible Church, 2100 Shell Road, Georgetown, de lunes a jueves de mediodía a 5 p.m.
  • Celebration Church, 601 Westinghouse Road, Georgetown, de lunes a viernes de 9 a. M. A 5 p. M.
  • Faith Baptist Georgetown, 111 Holmes, Liberty Hill, de lunes a jueves de 1 p.m. a 5 p.m.
  • St. Phillips, 16321 Great Oaks Drive, Round Rock, de lunes a viernes de 10 a. M. A 2 p. M.

Para obtener más información sobre estos sitios de entrega y sus horarios de atención, envíe un correo electrónico a COVID-19@wilco.org o llame al 512-943-1600.

Donar a otros servicios sociales del área

Georgetown tiene la suerte de albergar muchas organizaciones que se dedican a ayudar a las personas. Si bien estas organizaciones dependen de las donaciones durante todo el año, la situación actual de COVID-19 ha creado la necesidad de una mayor financiación. El condado de Williamson actualmente está recolectando donaciones de artículos específicos como desinfectante para manos, jabón antibacteriano y artículos de limpieza, por nombrar algunos. Sin embargo, estas organizaciones también necesitan nuestra ayuda financiera. Si está buscando un lugar para hacer una contribución caritativa monetaria, le recomendamos que consulte las agencias enumeradas aquí.

Si sabe de una organización sin fines de lucro que no figura en la lista que brinde servicios esenciales que necesita asistencia, comuníquese con pio@georgetown.org.

El lugar cariñoso: Proporciona asistencia para las necesidades básicas, despensa de alimentos y gestión de casos.

Fe en acción: Proporciona transporte para adultos mayores y sirve como armario para equipos médicos.

Oportunidades para los condados de Williamson y Burnet: Proporciona asistencia con los servicios públicos y administración de casos financieros y ejecuta Head Start y Meals on Wheels

El Centro Christi: Brinda apoyo gratuito para el duelo y la pérdida

Hope Alliance: Proporciona refugio, defensa y asesoramiento para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual.

Manos amigas de Georgetown: Proporciona asistencia para las necesidades básicas con un enfoque en las personas sin hogar.

Fondo de comercio del centro de Texas: Proporciona asistencia en educación y empleo.

Consejo de Alfabetización Wilco: Proporciona educación para adultos y formación profesional.

El Proyecto Georgetown: Ofrece numerosos programas para apoyar a niños y jóvenes de todas las edades, así como a nuevos padres.

Centro Samaritano: Proporciona terapia a tarifas de escala móvil

Consejo Comunitario del Sureste de Georgetown: Fagiliza la comunidad resolución de problemas reduciendo las brechas entre vecinos, agencias de la ciudad, representantes electos y otros grupos

CASA del condado de Williamson: Defensores del interés superior de los niños en el sistema judicial de bienestar infantil

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico