Actualizado: información de limpieza de tormentas de invierno

Una colección especial de ramas de árboles en la acera para los residentes de la ciudad comenzará el 27 de febrero. Si un residente no coloca restos de árboles relacionados con la tormenta en la acera antes del 26 de febrero, la ciudad no puede garantizar la recogida.

No se cobra una tarifa especial a los residentes de la ciudad por esta extracción de extremidades.

Si es elegible para este servicio, no necesita llamar o registrarse en línea para ser incluido en la lista de limpieza; sin embargo, hay algunas pautas que nos gustaría que siguiera:

• Apile los escombros sin apretar a lo largo de la acera, la acera o el borde de la calle en una fila
• Para evitar daños a su propiedad, mantenga los artículos a 5 pies de distancia de su contenedor de basura, buzón, cercas o paredes, medidor de agua, caja de conexiones telefónicas y automóviles estacionados.
• Solo corte las ramas lo suficiente como para moverlas a la acera. Las ramas de 5 a 20 pies son las mejores, porque las ramas más grandes de hasta 20 pies son más fáciles de agarrar para los camiones de agarre. Si es necesario reducir el tamaño de las ramas de los árboles para retirarlas, los contratistas se encargarán de eso.
• Lleve los escombros de árboles a la acera o al borde de la calle antes del 26 de febrero. Si no pudo llevar los escombros a la acera antes del 26 de febrero, no podemos garantizar que los recojan.
• NO ate las extremidades
• NO bloquee las aceras
• NO coloque las extremidades en las calles o cerca de los desagües pluviales
• NO apile ramas al lado o sobre bocas de incendio y limpieza de aguas residuales
• NO coloque ningún artículo debajo de ramas bajas de árboles o líneas eléctricas.
• NO mezcle con otros desechos. Si las ramas y la maleza se mezclan con otro material, como placas de yeso o pisos, no se recogerán las ramas.

El contratista de la Ciudad comenzará la recolección el 27 de febrero en siete zonas (distritos del Concejo Municipal) simultáneamente y trabajará de 8 am a 7 pm de lunes a viernes hasta que haya recorrido toda la ciudad. Una vez terminada una calle, las cuadrillas no regresarán.

Ni el personal de la ciudad ni su contratista entrarán en propiedad privada más allá del borde de la calle para cortar árboles o ramas o mover material a la acera. Los residentes que necesiten ayuda para cortar o quitar ramas de árboles pueden comunicarse con el Red de alivio de desastres de Austin o contratar a una empresa privada.

Para obtener respuestas a las preguntas frecuentes sobre esta colección especial, consulte la sección de preguntas frecuentes a continuación.

Los residentes de Georgetown pueden dejar una cantidad ilimitada de escombros de árboles, sin cargo, durante los horarios establecidos en un lugar de entrega adicional establecido específicamente para la respuesta a Winter Storm Mara.

Los residentes deben traer una licencia de conducir o una factura de servicios públicos para demostrar la residencia. No deben atar ramas y deben estar preparados para descargar los escombros ellos mismos.

Los siguientes días y horarios:

• Viernes, 10 de febrero: 8 am a 5 pm
• Sábado, 11 de febrero: mediodía a 5 pm
• Jueves, 16 de febrero: 8 am a 5 pm
• Viernes, 17 de febrero: 8 am a 5 pm
• Sábado, 18 de febrero: 8 am a 5 pm
• Jueves, 23 de febrero: 8 am a 5 pm
• Viernes, 24 de febrero: 8 am a 5 pm
• Sábado, 25 de febrero: 8 am a 5 pm

Ubicación: 1111 N. College St., ubicado en la entrada trasera de la estación de transferencia, detrás de una puerta a la propiedad de la ciudad en la intersección de North College Street y el puente de College Street. Ver mapa a continuación.

Para lugares de entrega adicionales, vea la sección de entrega de escombros de la tormenta a continuación.

Los residentes de Georgetown y algunos distritos de servicios públicos municipales* tienen varias opciones a través de sus servicios regulares de Texas Disposal Systems. Llame a TDS al 512-930-1715 si tiene preguntas.

• (Mejor opción)Recolección de recortes de jardín en la acera: primer día de reciclaje del mes. Limitado a hasta tres yardas cúbicas (alrededor de una camioneta), y debe agruparse y dejarse en la acera sin bloquear la calle o la acera. Más detalles y requisitos de agrupación aquí. Debido al momento de la tormenta, es posible que algunos se hayan perdido la recolección de febrero. No se le citará si las ramas permanecen en el derecho de paso hasta la recogida en marzo.
• (siguiente mejor opción)Recolección de desechos voluminosos: llame a TDS al 512-930-1715 para programar una recolección de desechos voluminosos. Se limita a un máximo de tres yardas cúbicas (alrededor de una camioneta), y debe agruparse y dejarse en la acera sin bloquear la calle o la acera. Los clientes obtienen cuatro gratis por año fiscal y se programarán para su próxima recolección de basura. Más información y requisitos de agrupación aquí.
• Entrega en la estación de transferencia: los residentes de Georgetown también pueden deje hasta tres yardas cúbicas (alrededor de una camioneta) de recortes de jardín cada mes en la estación de transferencia, 250 WL Walden Road. Traiga una copia de su factura de servicios públicos para mostrar prueba de residencia para que no le cobren las tarifas. Si tiene más de tres yardas cúbicas de escombros, consulte los lugares de entrega adicionales y tarifas en la sección "Entrega de escombros de la tormenta" a continuación.

*Estos tres servicios también están disponibles para los siguientes Distritos de Servicios Públicos Municipales:

• Berry Creek Highlands: ubicado en el lado oeste de la autopista. 195 en la esquina sureste de la autopista. 195 y Shell Spur Road
• Parmer Ranch (también conocido como Northwest Williamson County 2): ubicado al este de Williams Drive y al oeste de CR 245, en el lado norte y sur de Ronald Reagan Boulevard
• Parkside on the River (también conocido como Parkside on the River MUD 1 y Williamson County MUD 25): ubicado al sur de la autopista. 29 en Water Oak Parkway y al norte de RM 2243/Leander Road entre Preserve Subdivision y River Ridge Subdivision
• Oaks en San Gabriel (también conocido como West Williamson County 1): ubicado al norte de la autopista. 29 y al este de la subdivisión de Cimarron Hills
• Teravista (también conocido como MUD 15 del condado de Williamson): ubicado al este de la I-35 y al norte de University Boulevard
• Water Oak (también conocido como MUD 25 del condado de Williamson): ubicado al sur de la autopista. 29 en Water Oak Parkway y al norte de RM 2243/Leander Road (lado norte del vecindario)
• Cimarron Hills (también conocido como MUD 26 del condado de Williamson): ubicado a lo largo de la autopista. 29, West Oaks en el vecindario de San Gabriel.
• Crescent Bluff (también conocido como MUD 30 del condado de Williamson): ubicado al oeste de la I-35, al sur de la autopista. 29 y al oeste de la subdivisión Water Oak

Los servicios regulares mensuales enumerados anteriormente están disponibles para los residentes de la ciudad y los distritos de servicios públicos municipales elegibles, debido a las tarifas que pagan. La recolección especial de ramas en la acera y el lugar de entrega adicional se pagarán con los impuestos a la propiedad de la Ciudad. Los residentes en la jurisdicción extraterritorial, que no paguen dichos costos, no serán elegibles para ninguno de estos servicios.

Los residentes de la ETJ y los clientes comerciales deben comunicarse con su proveedor de desechos sólidos para conocer sus opciones. También puede contratar a un contratista privado o transportar los escombros a un sitio de recolección; se aplican tarifas y límites. 

Aquí hay algunos otros recursos para residentes y negocios que necesitan dejar árboles y escombros de tormentas (Consulte más arriba para obtener información sobre el lugar de entrega adicional gratuito para los residentes de Georgetown.):

• Estación de transferencia de Georgetown, 250 WD Waldon Drive: $ 8.25 por yarda cúbica (la caja de una camioneta tiene aproximadamente 3 yardas cúbicas, por lo que costaría alrededor de $ 25)
• Organics By Gosh, 2040 FM 969 (en Austin): Camioneta $32; remolque $62
• Estación de transferencia de Killeen, 12200 Hwy. 195: Los no residentes pagan $4.62 por 100 libras (la caja de una camioneta tiene aproximadamente 3 yardas cúbicas, por lo que costaría alrededor de $40)

La Ciudad de Georgetown ha contratado a una empresa de paisajismo para recoger las ramas de los árboles en los límites de la Ciudad que resultaron de la tormenta de invierno del 30 de enero al 2 de febrero. el 2023 de febrero de XNUMX. Estas preguntas frecuentes abordan preguntas clave sobre la recolección especial.

¿Soy elegible para la recolección especial de escombros de árboles en la acera?
El contratista de la Ciudad recogerá los restos de árboles que queden en la acera antes del 26 de febrero de cada residente que viva dentro de la ciudad de Georgetown. Para saber si vive dentro de los límites de la ciudad de Georgetown, ingrese su dirección en este mapa. Los límites de la ciudad de Georgetown se indican con un sombreado naranja claro. Si aún no está seguro, envíe un correo electrónico atenciónalcliente@georgetown.org.

Este servicio gratuito será financiado por el fondo general de la Ciudad, por lo que solo los residentes de la Ciudad de Georgetown son elegibles para este servicio. Todos los demás residentes del área deben consultar las opciones enumeradas anteriormente. 

¿Cuándo comenzará y terminará la recolección de las ramas del árbol?
Se espera que la recolección de ramas de árboles comience el 27 de febrero. Las ramas y la maleza debían apilarse en la acera antes del domingo 26 de febrero. Los equipos de recolección trabajarán de 8 am a 7 pm de lunes a viernes.

Es difícil estimar cuánto tiempo tomará la recolección especial en la acera, porque no podemos hacer una evaluación real de la cantidad de escombros debido a las ramas que no están en la acera. La Ciudad trabajará con nuestro contratista para moverse de la manera más rápida y eficiente posible mientras se asegura de que el trabajo se realice de manera segura y completa.

El contratista de la Ciudad comenzará la recolección en siete zonas (distritos del Concejo Municipal) simultáneamente. El esfuerzo de limpieza se llevará a cabo calle por calle en toda la ciudad. El personal de la ciudad acompañará a los contratistas para monitorear el trabajo y explorar una calle más adelante. Si una calle no tiene montones de ramas de árboles, esa calle se omitirá.

¿Cuánto se me cobrará por la recolección especial de ramas y escombros de árboles?
No se cobra una tarifa especial a los residentes de Georgetown por esta recolección de extremidades y escombros. La limpieza es un servicio de la Ciudad para los residentes financiado por el fondo general, por lo que solo los residentes de la Ciudad de Georgetown son elegibles para este servicio.

¿Quién está realizando la recogida especial en la acera?
La Ciudad ha contratado a un contratista privado para proporcionar el servicio especial de recogida en la acera. El personal de la ciudad acompañará a los contratistas para monitorear el trabajo y explorar una calle más adelante.

¿Qué sucede si soy una persona mayor, discapacitada, no tengo el equipo necesario o las extremidades son demasiado grandes/pesadas para colocarlas en la acera?
Ni el personal de la ciudad ni sus contratistas entrarán en propiedad privada más allá del borde de la calle para cortar árboles o ramas o mover material a la acera. Aquellos que necesiten ayuda para cortar o quitar ramas de árboles pueden comunicarse con el Red de alivio de desastres de Austin o debe contratar a una empresa privada.

¿Cuánto tiempo debo anticipar que las ramas de los árboles permanecerán en la acera antes de que las recojan?
Las ramas y la maleza deberían haberse apilado en la acera para el domingo 26 de febrero. Es difícil estimar cuánto tiempo tomará la recolección especial en la acera, porque no podemos hacer una evaluación real de la cantidad de escombros debido a las ramas que no están en la acera. frenar. La Ciudad trabajará con nuestro contratista para moverse de la manera más rápida y eficiente posible mientras se asegura de que el trabajo se realice de manera segura y completa.

Los residentes de Georgetown que no puedan cumplir con la fecha límite del 26 de febrero deben dejar los artículos con maleza en la acera de su primer día de reciclaje del mes. Texas Disposal Systems recolectará los recortes de jardín restantes en ese momento.

¿Qué pasa si mis extremidades ya están cortadas a menos de 5 pies? ¿El contratista de la ciudad seguirá recogiendo las ramas de mi bordillo?
Las ramas sueltas y largas son las mejores para la recolección especial en la acera, pero las ramas y los escombros cortados a menos de 5 pies aún se recogerán.

Los residentes elegibles que ya han atado y/o cortado sus ramas y no tienen más de 3 yardas cúbicas de escombros también pueden solicitar una recolección de desechos voluminosos o esperar hasta la primera recolección de reciclaje en marzo. Lea más sobre los servicios regulares de Texas Disposal Systems arriba.

¿Se requerirá que los contratistas de la Ciudad tengan alguna identificación?
Se proporcionará información al contratista de la Ciudad que indique que está trabajando para la Ciudad y habrá una escolta de la Ciudad con cada contratista.

¿El contratista de la Ciudad se comunicará conmigo personalmente o me solicitará algún tipo de pago?
No. El contratista de la Ciudad para la remoción de ramas y escombros no tocará puertas ni tratará de comunicarse con los residentes. Si es necesario, los empleados de la Ciudad de Georgetown se comunicarán con usted acerca de la recolección en su residencia. Ningún contratista que trabaje para la ciudad de Georgetown le pedirá información o pago.

Tenga en cuenta que después de un evento climático severo, los contratistas de reparación y remoción de escombros pueden venir a nuestra área y contactar a los residentes. Si elige contratar a una empresa para retirar ramas o escombros, no realice ningún pago antes de que se complete el trabajo.

¿Qué pasa si tengo otras preguntas?
Si tiene preguntas adicionales que no se abordaron en las preguntas frecuentes, comuníquese con Atención al cliente de la ciudad de Georgetown al atenciónalcliente@georgetown.org o llame al 512-930-3640.

Si un árbol dañado está en el derecho de paso público, y el dueño de la propiedad actúa para podar o talar ese árbol dañado, ¿puede recibir un reembolso de la Ciudad? Si el dueño de la propiedad no actúa, ¿saldrá la Ciudad y mantendrá ese árbol?
Si un árbol está en una propiedad privada, pero en el derecho de paso público, es responsabilidad del propietario individual mantener el árbol.

¿Reembolsará la Ciudad a los propietarios por daños a su propiedad causados ​​por un árbol que se encuentra en propiedad privada pero en el derecho de paso público?
Si un árbol de derecho de paso daña la propiedad privada, el residente debe quitar el árbol y abordar cualquier daño a través de su seguro privado. La Ciudad no irá a propiedad privada para remover o cortar árboles o ramas. La Ciudad no reembolsará al propietario.

Si se daña un cable o una línea de comunicaciones, ¿quién hará las reparaciones?
La empresa de telecomunicaciones propietaria y mantenedora de la línea realizará las reparaciones. La empresa de servicios eléctricos de la ciudad está en estrecha comunicación con Optimum y Frontier para abogar por una resolución rápida de las líneas de telecomunicaciones caídas.