La PUC aprueba la consolidación del distrito de agua de Chisholm Trail

22 de diciembre de 2015

La Comisión de Servicios Públicos de Texas votó el jueves en un fallo unánime para aprobar la transferencia del área de servicio del Distrito de Servicios Especiales de Chisholm Trail a la Ciudad de Georgetown. La transferencia del certificado de conveniencia y necesidad o CCN a la Ciudad de Georgetown significa que el servicio público de agua de la Ciudad ahora tiene la autoridad y la obligación de servir a los clientes de agua en la antigua área de servicio de Chisholm Trail SUD.

Lago Georgetown de dam web“Con esta aprobación, el proceso regulatorio ahora está completo”, dice Jim Briggs, gerente general de servicios públicos de la ciudad de Georgetown. El fallo de la PUC sigue a dos años de revisión regulatoria por parte de la PUC y la Comisión de Calidad Ambiental de Texas.

(Foto del lago Georgetown, crédito de la foto: Rudy Ximenez)

“Esta consolidación es una victoria para los ciudadanos de Georgetown porque nos permite guiar y administrar el desarrollo de calidad en un área de rápido crecimiento en el noroeste”, dice el alcalde de Georgetown, Dale Ross. “También es una victoria para nuestros nuevos clientes en el distrito de Chisholm Trail porque la Ciudad tiene la experiencia y la capacidad de vinculación para mejorar la infraestructura actual y permitir el crecimiento futuro. Quiero agradecer a Jim Briggs en particular por sus esfuerzos en la gestión de este proceso de fusión ".

Los miembros de la junta de Chisholm Trail SUD se acercaron por primera vez a la ciudad de Georgetown en 2011 sobre la posibilidad de consolidar los dos distritos de servicios de agua. En 2012 se llevó a cabo un estudio de viabilidad sobre la posible fusión. En agosto de 2013, la junta de Chisholm Trail aprobó por unanimidad una votación para la consolidación.

En 2014, los activos y pasivos del distrito de Chisholm Trail se transfirieron a la ciudad de Georgetown y los empleados del distrito se convirtieron en empleados de la ciudad de Georgetown. La ciudad de Georgetown ha estado operando la utilidad Chisholm Trail SUD desde septiembre de 2014.

Delton Robinson, presidente de la junta de Chisholm Trail SUD, dice: “Esta es una tremenda victoria para todos los clientes involucrados. Queríamos un suministro de agua constante y confiable para nuestros clientes. Existen ventajas estratégicas para un sistema regional de suministro de agua, administrado por un personal profesional competente. Esta fusión significa que unimos varias fuentes de agua en un sistema y podemos construir una infraestructura de manera más rentable para servir a todos nuestros clientes ".

Los contratos y obligaciones de agua no se vieron afectados por la transferencia de CCN o el área de servicio de Chisholm Trail a la ciudad de Georgetown.

“Estamos entusiasmados de dar la bienvenida oficial a los clientes de Chisholm Trail a la familia de clientes de Georgetown Utility Systems y esperamos seguir construyendo relaciones sólidas con nuestra diversa base de clientes”, dice Leticia Zavala, directora de atención al cliente de Georgetown Utility Systems.

Un desafío a la consolidación continúa desde un pequeño número de clientes a través de una demanda iniciada en los últimos meses. La elección de candidatos a favor de la consolidación para la junta de distrito de Chisholm Trail en noviembre va en contra del desafío.

“Ahora podemos seguir adelante con nuestros planes para consolidar completamente la operación y construir un sistema mucho más robusto para servir a toda el área”, dice Wes Wright, director de ingeniería de sistemas de la ciudad de Georgetown.

La Ciudad planea expandir las interconexiones con otros sistemas de agua, reemplazar la infraestructura obsoleta, construir almacenamiento adicional y obtener recursos hídricos adicionales para apoyar el área de servicio del antiguo distrito de Chisholm Trail.

La ciudad de Georgetown atiende a unas 25,000 cuentas de agua que representan a unos 62,500 clientes en un área de servicio de 70 millas cuadradas que incluye Georgetown y sus alrededores. El antiguo distrito de Chisholm Trail atendió a aproximadamente 8,700 cuentas de agua que representan a unos 21,750 clientes en un área de servicio de 377 millas cuadradas que se extiende al noroeste desde Georgetown hasta los condados de Bell y Burnet. La mayoría de los clientes en el antiguo distrito de Chisholm Trail se encuentran en o cerca de la jurisdicción extraterritorial de la ciudad de Georgetown, que incluye áreas no incorporadas hasta 3.5 millas más allá de los límites de la ciudad.

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico