Chisholm Trail y los servicios públicos de agua de la ciudad de Georgetown consolidan sus activos

15 de septiembre, 2014

Actualizado, 17 de septiembre: La Ciudad de Georgetown y el Distrito de Servicios Especiales de Chisholm Trail completaron un acuerdo de transferencia el viernes que avanza hacia la consolidación de los dos servicios de agua. Los pasivos y activos del distrito se han transferido a la ciudad de Georgetown, según el acuerdo. Los empleados de Chisholm Trail ahora son empleados de la Ciudad de Georgetown.

Los clientes de Chisholm Trail ahora son clientes de agua de la Ciudad de Georgetown cobrados a la tarifa fuera de la ciudad, que es un cargo mensual base de $ 27.50 para un cliente residencial estándar. Junto con el cargo base mensual, los clientes de Chisholm notarán un recargo de “transición” de $ 4.75 en sus facturas. Esta tarifa cubre los gastos continuos asociados con la función de la tabla de Chisholm Trail y se eliminará una vez que se produzca la consolidación completa. La tasa volumétrica es de $ 1.75 por mil galones por los primeros 10,000 galones del mes. Para conocer las tarifas de agua completas, vaya a customercare.georgetown.org/rates.

Las nuevas tarifas de agua para 7,633 clientes del distrito de Chisholm Trail estarán vigentes para el próximo período de facturación y se reflejarán en las facturas de octubre. La oficina del distrito de Chisholm Trail en 851 Farm to Market 970 en Florence continuará operando como un lugar para realizar pagos, enviar solicitudes de servicios públicos y otras necesidades de servicio al cliente. Los clientes de Chisholm Trail pueden seguir pagando facturas y encontrar información del distrito en el ctsud.org sitio web o comuníquese con el distrito por teléfono al (254) 793-3103.

La junta de distrito de Chisholm Trail sigue siendo la junta de políticas del distrito con la responsabilidad de proporcionar agua a los clientes en el área de servicio de Chisholm Trail. Las elecciones de la junta de noviembre se llevarán a cabo según lo programado. El área de servicio se llama CCN, que significa "certificado de conveniencia y necesidad" para servir en un área geográfica. El proceso de transferencia del área de servicio o CCN está en curso. El siguiente paso es una audiencia judicial el 27 de octubre en la Oficina de Audiencias de la Administración del Estado en Austin.

La Junta Asesora de Sistemas de Servicios Públicos de Georgetown se ha ampliado para agregar dos puestos, cada uno de los cuales se reservará para miembros de fuera de la ciudad. La junta de Chisholm Trail retendrá $ 500,000 para gastos operativos y responsabilidades de la junta.

La ciudad y Chisholm Trail han estado en discusión desde 2011 sobre una posible fusión de los dos sistemas de servicios de agua. En 2012 se llevó a cabo un estudio de viabilidad sobre la posible fusión. En agosto de 2013, la junta de Chisholm Trail aprobó por unanimidad una votación para la consolidación.

La ciudad de Georgetown atiende a unas 22,500 cuentas de agua que representan a unos 56,000 clientes en un área de servicio de 70 millas cuadradas que incluye Georgetown y las áreas circundantes. Chisholm Trail SUD atiende a unas 7,633 cuentas de agua que representan a unos 19,000 clientes en un área de servicio de 377 millas cuadradas que se extiende hacia el noroeste desde Georgetown hasta los condados de Bell y Burnet. La mayoría de los clientes de Chisholm Trail se encuentran en o cerca de la jurisdicción extraterritorial de la ciudad de Georgetown, que incluye áreas no incorporadas hasta 3.5 millas más allá de los límites de la ciudad.

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico