El Departamento de Bomberos asciende a 19 bomberos

El Departamento de Bomberos de Georgetown ascendió a 19 bomberos el viernes en una ceremonia en la Estación de Bomberos 5. Los ascendidos pasaron a una variedad de puestos que incluyen bombero, ingeniero conductor, teniente, capitán, jefe de batallón y subjefe. El jefe de bomberos John Sullivan y el subjefe Clay Shell dirigieron la ceremonia. Jeff Davis fue ascendido de jefe de batallón a... Continuar leyendo “Cuerpo de Bomberos Asciende a 19 Bomberos”

Los departamentos de bomberos y policía reconocen a los ciudadanos que responden

Dos socorristas ciudadanos fueron reconocidos recientemente por sus acciones que pueden haber ayudado a salvar una vida después de una colisión de vehículos a principios de este año. Billy Ayers, Jr. y su padre Billy Ayers fueron homenajeados en la reunión del Concejo Municipal de Georgetown el martes pasado. Se elogiaron las acciones de los Ayers en respuesta a un incidente durante una tormenta de hielo... Continuar leyendo “Los Departamentos de Bomberos y Policía Reconocen a los Respondedores Ciudadanos”

Los MBA del estado de Texas ayudan a la ciudad en proyectos

Cuatro equipos de estudiantes del programa de Maestría en Administración de Empresas de la Universidad Estatal de Texas pusieron a trabajar sus habilidades de análisis empresarial esta primavera en Georgetown. Los equipos trabajaron en cuatro proyectos para la Ciudad de Georgetown como parte del curso final para sus títulos de MBA. En lugar de un escenario típico de escuela de negocios que... Continuar leyendo “Los MBA del estado de Texas ayudan a la ciudad en proyectos”

Límite de peso establecido para puentes de Austin Avenue

Se ha establecido un límite de peso en los puentes de Austin Avenue sobre las dos bifurcaciones del río San Gabriel en Georgetown. El límite de peso entró en vigencia la semana pasada después de un examen preliminar reciente de los puentes por parte de ingenieros del Departamento de Transporte de Texas. Se han colocado carteles que enumeran los límites de peso en... Continuar leyendo “Límite de peso establecido para los puentes de Austin Avenue”

Dale Ross elegido alcalde de Georgetown

Actualizado: El martes 20 de mayo se llevará a cabo una reunión especial del Concejo Municipal para sondear la votación a partir de las 5:30 p. Distrito 2, respectivamente. La reunión especial será en… Continuar leyendo “Dale Ross elegido alcalde de Georgetown”

Granny Fotos

Los Texas Fire Ants de Georgetown jugaron contra los Louisiana Crushers en el primer partido oficial de Granny Basketball que se jugó en Texas. Los dos equipos jugaron el sábado por la tarde en el Centro Recreativo de Georgetown. Los Louisiana Crushers manejaron casi seis horas desde su casa en DeRidder, Louisiana para el juego. El partido del sábado en Georgetown fue el... Continuar leyendo “Fotos del juego de baloncesto de la abuela”

Reglas de riego y jardinería para que las casas nuevas ahorren agua

Actualización: El Concejo Municipal aprobó la ordenanza de paisajismo y riego 7-0 en la segunda y última lectura en su reunión de esta noche. Entra en vigor para las casas nuevas el 1 de junio. — A pesar de que el lago Georgetown está 14 pies por debajo del nivel máximo en una época del año en que suele estar lleno,... Continuar leyendo “Reglas de paisaje y riego para viviendas nuevas para ahorrar agua”

Informe anual de la ciudad disponible

El Informe Anual de la Ciudad de Georgetown para el año fiscal 2013 ya está disponible. El informe incluye aspectos destacados de proyectos, iniciativas e información financiera para el año fiscal 2012-2013 que comenzó el 1 de octubre de 2012 y finalizó el 30 de septiembre de 2013. El informe anual de 18 páginas cubre las cinco áreas de enfoque que definen el... Continuar leyendo “Informe anual de la ciudad disponible”

Cigarrillos electrónicos agregados a las prohibiciones de fumar

Los cigarrillos electrónicos se han agregado a las reglas de la ciudad de Georgetown que prohíben fumar en lugares públicos y negocios cerrados. La ordenanza también prohíbe la venta de cigarrillos electrónicos a menores de 18 años o su venta en máquinas expendedoras. El Concejo Municipal aprobó la segunda y última lectura de la ordenanza revisada sobre fumar en su horario habitual... Continuar leyendo “Cigarrillos electrónicos agregados a las prohibiciones de fumar”

Utilidad informa a hispanohablantes para prevenir estafas telefónicas

Georgetown Utility Systems se está asociando con otras empresas de servicios públicos en el centro de Texas para alertar a los clientes sobre una estafa telefónica dirigida a empresas hispanas. Si bien los empleados de servicios públicos de Georgetown no han recibido informes recientes de intentos de estafa, la campaña cooperativa para llegar a los clientes de habla hispana es un esfuerzo para prevenir futuros intentos de fraude. En la estafa telefónica denunciada… Continuar leyendo “Utilidad informa a hispanohablantes para prevenir estafas telefónicas”

// Navegación de página anterior/siguiente.