Gatitos en la biblioteca

El Refugio de Animales de Georgetown albergará un evento de adopción de gatitos de 10:30 am a 12:30 pm el 16 de julio en la Biblioteca Pública de Georgetown, 402 W. Eighth St.

El refugio traerá gatitos disponibles para adopción a la biblioteca, donde habrá oportunidades para conocer, acariciar y, con suerte, adoptar algunos gatitos.

Las tarifas de adopción son $ 35 en el evento y los gatitos podrán irse directamente a casa con sus nuevas familias. Se proporcionará un transportador de cartón y comida para gatitos a los adoptantes.

Para obtener más información sobre adopciones de animales, visite pets.georgetown.org.

El refugio de animales regional del condado de Williamson se asocia con el refugio de animales de Georgetown para obtener adopciones GRATUITAS

Es un evento de adopción con DOBLE PROBLEMA: el Refugio de animales regional del condado de Williamson (WCRAS) y el Refugio de animales de Georgetown se han unido, por primera vez, para presentar un especial de adopción GRATUITO para los adoptantes que programan citas para adoptar a su nuevo miembro peludo de la familia en Georgetown.

Desde ahora hasta el domingo 20 de junio de 2021, las especiales especiales de verano de ambos refugios incluyen adopciones GRATUITAS de perros adultos medianos y grandes y gatos adultos para los adoptantes que hagan una cita. Los refugios están llenos de maravillosas mascotas para cada tipo de hogar, y entre WCRAS y el refugio de Georgetown, seguramente habrá una mascota que se adaptará al estilo de vida de su familia.

“Debido a la combinación de la temporada de gatitos, las tormentas pasadas y las grandes ingestas de residencias individuales, ambos refugios están por encima de su capacidad con gatos adultos (incluidos gatos de establo) y perros medianos / grandes. Nuestros refugios tienen una necesidad desesperada de adoptantes y adoptivos para salvar vidas. WCRAS y Georgetown Animal Shelter saben que se necesita trabajar juntos para ser una comunidad que salva vidas y esperan que la comunidad se una a nosotros ”, dijo Misty Valenta, directora de servicios para animales de WCRAS.

Para aprovechar esta celebración especial de adopción, vaya a wilcopets.org para ver una lista de todas las mascotas adoptables en WCRAS y pets.georgetown.org para mascotas en Georgetown Animal Shelter. Los adoptantes interesados ​​pueden enviar un correo electrónico adopcion@wilco.org para programar una cita para el servicio prioritario con uno de nuestros casamenteros de adopción en WCRAS y animalsvc@georgetown.org para programar una cita en el Refugio de Animales de Georgetown.

Proteja a su familia y mascotas del calor este verano

A medida que aumentan las temperaturas, la Ciudad quiere recordarle que debe proteger a su familia y mascotas contra las altas temperaturas y las enfermedades relacionadas con el calor en las excursiones locales de verano.

Protege las patas de las mascotas

En temperaturas más altas, se vuelve cada vez más peligroso para tu perro caminar sobre concreto y asfalto. El asfalto absorbe el calor durante todo el día y se mantiene caliente incluso después de que se pone el sol, lo que puede quemar las almohadillas de las patas de una mascota. Consejo profesional: realice caminatas cortas temprano en la mañana y manténgase a la sombra. Si hace demasiado calor para mantener la mano sobre el asfalto / concreto durante más de cinco segundos, significa que hace demasiado calor para su perro.

Mantente hidratado

Es importante recordar beber agua para prevenir la deshidratación y las enfermedades relacionadas con el calor.

Los perros suelen necesitar de tres a cuatro veces la cantidad normal de agua en climas cálidos, dependiendo de su tamaño y nivel de actividad, para mantenerse hidratados. Si los va a llevar a dar una caminata o un día en el lago, asegúrese de llevar mucha agua extra para ellos. Esté atento a los signos de deshidratación, como encías pálidas y letargo. Consejo profesional: agregar un toque de caldo bajo en sodio puede alentar a beber.

No deje a su perro o niños pequeños en un vehículo estacionado

Dejar a su mascota o niño en un automóvil estacionado en un día caluroso puede ser un error mortal. La temperatura en un automóvil estacionado puede calentarse como un horno, incluso con las ventanas rotas. Por ejemplo, puede alcanzar los 140 grados en menos de 15 minutos. Las ventanas abiertas y las áreas de estacionamiento con sombra no salvarán la vida de su mascota en temperaturas tan altas.

Los perros jadean para refrescarse y solo excretan sudor a través de las almohadillas de las patas en lugar de sudar a través de la piel como las personas. Con solo aire caliente para respirar, su mascota puede sufrir rápidamente daños cerebrales o morir de un golpe de calor. Consejo profesional: en esta época del año, deje a sus mascotas en casa. Si debe llevarlos (de vacaciones o para una cita), planifique su día para que pueda conducir directamente al destino.

Si ve un perro abandonado en un automóvil caliente en Georgetown y parece estar en peligro, llame al 512-930-3510, ext. 6, para el control de animales.

Los niños en autos calientes pueden experimentar los mismos efectos. Si ve a un niño sin supervisión en un vehículo, llame al 911.

Prepárate y mantente seguro

Es importante conocer los signos de las enfermedades relacionadas con el calor y cómo responder. Puede encontrar más información sobre cómo prepararse y mantenerse a salvo en el calor en ready.gov/heat.

¿Nueva mascota para Navidad? Esto es lo que necesitas saber

¿Tu familia recibió un nuevo cachorro o gatito para Navidad este año? Estas son algunas cosas importantes que debe recordar cuando cuide a su nueva mascota en la ciudad de Georgetown.

Ata a tu mascota: Siempre ponga la correa a su mascota en público. Está en contra Ordenanzas de la ciudad que los perros estén en libertad en los límites de la ciudad y que los gatos que no hayan sido alterados o vacunados estén en libertad. También está en contra de las ordenanzas de la Ciudad encadenar o atar a su perro a menos que una persona esté sujetando el sistema de sujeción con algunas excepciones.

Licencia a tu mascota: Todos los perros y gatos que viven dentro de los límites de la ciudad deben tener una licencia municipal anual. El requisito de la licencia para mascotas de la ciudad ayuda a mantener la rabia bajo control al hacer cumplir los requisitos de vacunación contra la rabia. El costo de una licencia es de $ 5 para animales esterilizados o castrados o de $ 20 para animales inalterados. Para los residentes de 65 años o más, la licencia es gratuita si la mascota está esterilizada o castrada. Las licencias gratuitas están limitadas a una por persona.                                                                          

Cuida a tu mascota: No puede permitir que un animal dañe propiedad privada que no sea la propiedad del dueño. Recoja los desechos de su mascota eliminando inmediatamente los desechos de la propiedad pública o privada y eliminándolos adecuadamente. Los gatos que deambulan libremente y causan molestias mientras están fuera de la propiedad de su dueño pueden ser confiscados y su dueño puede ser multado.

Obtenga más información sobre las ordenanzas relacionadas con animales de Georgetown en pets.georgetown.org/overview/ordinances.

Acerca del refugio de animales de Georgetown

El refugio de animales de la ciudad de Georgetown se encuentra en 110 WL Walden Drive. El refugio funciona actualmente con cita previa durante su horario normal de funcionamiento: lunes, martes, jueves y viernes de 11 a. M. A 6 p. M. Y sábados y domingos de mediodía a 4 p. M. Para obtener más información, visite pets.georgetown.org.

El Refugio de Animales de Georgetown organiza una campaña de donaciones para GivingTuesday

El Refugio de Animales de Georgetown y los Amigos del Refugio de Animales de Georgetown darán inicio a la temporada de generosidad organizando un evento de donación para perros y gatos sin hogar para GivingTuesday.

GivingTuesday, que se celebra el 1 de diciembre de este año, es un movimiento de generosidad global que desata el poder de las personas y las organizaciones para transformar sus comunidades y su mundo. El refugio y su socio sin fines de lucro, Friends of the Georgetown Animal Shelter, inspirarán generosidad al organizar una campaña de donación para mascotas del refugio del 1 al 5 de diciembre de 2020.

“Estamos encantados de unirnos a GivingTuesday este año”, dijo la presidenta de FOGAS, Sharon Buford. “Nuestra recaudación de fondos habitual y otros eventos fueron cancelados debido a la pandemia. GivingTuesday nos brinda la oportunidad de trabajar con la comunidad por primera vez en meses ".

Los voluntarios y el personal del refugio aceptarán donaciones junto a la Biblioteca Pública de Georgetown, en el estacionamiento de West Eighth Street y Martin Luther King Jr. Street. Los donantes pueden buscar el colorido tráiler de adopción para localizar voluntarios. Los empleados y voluntarios estarán estacionados en el tráiler desde el mediodía hasta las 4 pm de martes a viernes, del 1 al 4 de diciembre, y de 9 am a 3 pm el sábado 5 de diciembre.

"Esperamos llenar el remolque con suministros para mascotas que nos duren durante la temporada navideña", dijo April Haughey, gerente de servicios para animales. "La comunidad de Georgetown siempre nos inunda con donaciones en esta época del año, ¡y queríamos hacérselo lo más fácil posible!"

Haughey dijo que las organizaciones esperan recolectar comida seca para mascotas, juguetes nuevos para perros y gatos, mantas pequeñas, correas y otros artículos.

Aquellos que estén interesados ​​en donar a la iniciativa GivingTuesday del refugio de animales pueden visitar pets.georgetown.org para obtener una lista de deseos de artículos específicos y el calendario de campañas de donación.

El refugio también tiene una Lista de deseos de Amazon con los artículos necesarios, como alimentos, juguetes especializados y artículos de limpieza en tinyurl.com/WoofPurr. Una parte del dinero que gasta en Amazon también se puede donar al refugio seleccionando el refugio de animales como su organización sin fines de lucro designada en Amazon Smile.

Georgetown Animal Services está ubicado cerca del parque San Gabriel y actualmente opera solo con cita previa. Ha estado sirviendo a Georgetown durante décadas como refugio municipal de entrada abierta para la ciudad. Friends of the Georgetown Animal Shelter se formó en 2010 para apoyar la misión del refugio. Obtenga más información en friendsofgtownshelter.org.

Junta de Arte y Cultura busca propuestas de murales

La Junta de Arte y Cultura de la Ciudad está buscando propuestas de artistas para dos murales en Georgetown este otoño.

Proyecto Mural del Refugio de Animales

En octubre, la Junta de Arte y Cultura reabrió la convocatoria de arte para un mural relacionado con el propósito del Refugio de Animales de Georgetown al abordar el rescate y la adopción de mascotas.

Los diseños de los murales vencen el 30 de noviembre y los artistas serán notificados de la selección final a mediados de enero. El artista elegido recibirá un estipendio de $ 4,000 para instalar el mural y el costo de los materiales y equipos necesarios para la instalación será financiado por la Ciudad. El proyecto debe completarse antes del 31 de marzo de 2021.

Mural del título de Georgetown

Georgetown Title, en colaboración con la Junta de Artes y Cultura, también buscará artistas para diseñar e instalar un mural en una pared exterior de su edificio en 702 Rock St. en el centro de la ciudad. La convocatoria de arte estará abierta del 1 de noviembre al 31 de diciembre. XNUMX.

El diseño del mural debe ser una interpretación de la historia del sitio utilizando una representación abstracta con énfasis en el color y la forma en lugar de una representación realista.

Se pagará un estipendio de artista de $ 4,000 al artista seleccionado para instalar el mural. El costo de los materiales y equipos necesarios para instalar el mural se cubrirá hasta $ 2,000. Los artistas serán notificados de la selección a fines de enero de 2021. El mural se completará antes del 30 de abril de 2021.

Para obtener más información sobre los proyectos, incluidos los requisitos de presentación, visite arts.georgetown.org.

Las perreras del refugio de animales de Georgetown se renuevan

El Refugio de Animales de Georgetown está avanzando el próximo mes en un proyecto extenso y necesario, la renovación de las 29 perreras para perros, y necesita el apoyo continuo de la comunidad.

El control de enfermedades es una consideración importante en los refugios de animales para prevenir la propagación de bacterias y virus dañinos y contagiosos. Los refugios para animales requieren superficies que se puedan limpiar de manera efectiva.

“Algunas de las superficies de nuestras perreras se están pelando, en gran parte debido a que los perros las rascan o las muerden”, dijo la supervisora ​​de cuidado de animales Melissa Sheldon. "Las bacterias y los virus pueden adherirse a las aberturas y transmitir enfermedades de un perro a otro".

Se espera que el proyecto demore 28 días. Durante ese tiempo, solo se puede usar la mitad de las perreras mientras se trabaja en la otra mitad, lo que significa que se puede alojar un máximo de 12-14 perros sin duplicar. Ahí es donde entra el apoyo de la comunidad.

“Es fundamental que la gente continúe adoptándonos y trabajando con nosotros en los perros callejeros y entregados, para que no tengamos más perros de los que podamos manejar con seguridad”, dijo Sheldon.

El proyecto de repavimentación está siendo financiado en gran parte por donaciones al refugio de animales durante los últimos años. Las donaciones cubrirán el 60 por ciento del costo, mientras que la Ciudad cubrirá el resto.

“Estamos más que agradecidos por el increíble apoyo de todos los amantes de los animales en nuestra comunidad”, dijo April Haughey, Gerente de Servicios para Animales.

El proyecto de repavimentación coincide con la campaña Clear The Shelter, una campaña nacional que alienta a las personas a adoptar de sus refugios locales en un esfuerzo por "limpiar los refugios".

Este año, la campaña será una campaña de adopción virtual de un mes de duración para priorizar el refugio y la seguridad de los adoptantes durante la pandemia. Los amantes de los animales pueden donar a refugios individuales en cleartheshelters.com a través de una asociación con Greatergood.org. Clear The Shelters está encabezado por las estaciones de televisión de propiedad de NBCUniversal, una división de NBCUniversal.

La Refugio de animales de Georgetown es el refugio municipal de entrada abierta para Georgetown y ha estado sirviendo a la comunidad desde la década de 1970. Recientemente celebró su quinto año consecutivo de lograr una tasa de resultados en vivo por encima del 90 por ciento, lo que significa que se considera un refugio sin muerte.

Rescue at the Ranch el 17 de marzo (cancelado)

Actualización: 14 de marzo de 2020: este evento ha sido cancelado debido a preocupaciones sobre el coronavirus en la región.

Ven a conocer perros en adopción del Refugio de animales de Georgetown y echa un vistazo al Parque Garey Dog Ranch al mismo tiempo durante el evento Rescue at the Ranch de 10 am a 1 pm el 17 de marzo.

El martes es el momento perfecto para explorar todo lo que Garey Park tiene para ofrecer, incluido el Dog Ranch, un parque para perros de espacio natural cercado de 4.5 acres, y tal vez encuentres a tu próximo compañero canino para realizar futuras salidas.

No hay tarifa de entrada al parque Garey los martes como parte de los martes gratuitos del parque hasta finales de marzo.

Para obtener más información sobre el rancho de perros, visite Parks.georgetown.org/gareypark/park-features.

¿Nueva mascota para Navidad? Esto es lo que necesitas saber

¿Santa te trajo un nuevo cachorro o gatito para Navidad? Estas son algunas cosas importantes que debe recordar cuando cuide a su nueva mascota.

Ata a tu mascota: Siempre ponga la correa a su mascota en público. Es contra las ordenanzas de la Ciudad que los perros estén sueltos en los límites de la Ciudad y que los gatos que no hayan sido alterados o vacunados estén sueltos. También está en contra de las ordenanzas de la Ciudad encadenar o atar a su perro a menos que una persona esté sujetando el sistema de sujeción.

Licencia a tu mascota: Todos los perros y gatos que viven dentro de los límites de la ciudad deben tener una licencia municipal anual. El requisito de la licencia para mascotas de la Ciudad ayuda a mantener la rabia bajo control al hacer cumplir los requisitos de vacunación contra la rabia. El costo de una licencia es de $ 5 para animales esterilizados o castrados o $ 20 para animales inalterados. Para los residentes de 65 años o más, la licencia es gratuita si la mascota está esterilizada o castrada. Las licencias gratuitas están limitadas a una por persona.                                    

Cuida a tu mascota: No puede permitir que un animal dañe propiedad privada que no sea la propiedad del dueño. Recoja los desechos de su mascota eliminando inmediatamente los desechos de la propiedad pública o privada y eliminándolos adecuadamente. Los gatos que deambulan libremente y causan molestias mientras están fuera de la propiedad de su dueño pueden ser confiscados y su dueño puede ser multado.

Obtenga más información sobre las ordenanzas relacionadas con animales de Georgetown en pets.georgetown.org/overview/ordinances.

Acerca del refugio de animales de Georgetown

El refugio de animales de la ciudad de Georgetown está ubicado en 110 WL Walden Drive. El refugio está abierto los lunes, martes, jueves y viernes de 11 a. M. A 6 p. M. Y sábados y domingos de mediodía a 4 p. M. El refugio ofrece servicios de control y adopción de animales, así como varios programas durante todo el año, incluida la inmunización a bajo costo. y clínicas de esterilización, licencias para perros y gatos en toda la ciudad y eventos de adopción. Para más información visite pets.georgetown.org.

Mantenga a sus mascotas seguras en esta temporada navideña

Con las vacaciones acercándose rápidamente, el Refugio de Animales de Georgetown quiere recordarles a todos que tengan un cuidado especial de sus animales esta temporada. Con tantos visitantes, invitados fuera de la ciudad y fiestas anuales, es fácil dejarse llevar por la alegría y renunciar a la rutina normal. Aquí hay algunos consejos para mantener seguros a nuestros amigos peludos en esta temporada navideña.

  • Cuando tenga invitados, dele a su mascota un lugar seguro para escapar de la emoción y evitar que la puerta se rompa. Un rincón seguro, una caja o una habitación también son útiles durante los fuegos artificiales.
  • Mantenga la comida de las personas fuera de su alcance. El chocolate, las uvas, las pasas, las cebollas y otros ingredientes son tóxicos para las mascotas, y muchos otros alimentos pueden causar que los animales tengan problemas digestivos.
  • No deje a su mascota sola alrededor de las decoraciones de temporada. Los árboles decorados, las velas encendidas, el popurrí y las plantas navideñas, como las poinsettias, el muérdago, los lirios y el acebo, son todos peligros para las mascotas.

Un poco de planificación te evitará preocuparte durante las fiestas y te evitará un viaje no planificado al veterinario.

Acerca del refugio de animales de Georgetown

El refugio de animales de la ciudad de Georgetown está ubicado en 110 WL Walden Drive. El refugio está abierto los lunes, martes, jueves y viernes de 11 a. M. A 6 p. M. Y sábados y domingos de mediodía a 4 p. M. El refugio ofrece servicios de control y adopción de animales, así como varios programas durante todo el año, incluidas oportunidades de voluntariado, -Clínicas de inmunización y esterilización con costo, eventos de adopción y licencias para perros y gatos en toda la ciudad. Para más información visite pets.georgetown.org.