Restricciones de agua de la etapa 3 ahora en vigor: el riego al aire libre está prohibido al menos hasta el lunes 17 de julio
Debido al alto uso sostenido de agua que se acerca a la capacidad de tratamiento del sistema, la Ciudad de Georgetown está promulgando y haciendo cumplir temporalmente la Etapa 3 de la Plan de contingencia de sequía efectivo del 14 al 17 de julio de 2023. Está prohibido regar con un sistema de irrigación o un rociador de manguera durante este tiempo. La Ciudad decidirá a principios de la próxima semana si extiende o aumenta estas restricciones.
El agua es segura para beber. Eliminar el uso de agua al aire libre es fundamental para mantener nuestra agua segura y evitar avisos de hervir el agua.
“Necesitamos que cada uno de nuestros clientes de agua deje de regar al aire libre de inmediato, al menos hasta el lunes”, dijo el alcalde de Georgetown, Josh Schroeder. “Conservar agua este fin de semana es fundamental para que nuestro sistema tenga suficiente tiempo para recuperarse, de modo que podamos levantar estas restricciones temporales, pero no lo sabremos con certeza hasta el lunes”.
Los clientes de agua de Georgetown deben apagar todos los sistemas de riego de manera inmediata. Los líderes de la ciudad se están poniendo en contacto directo con grandes desarrolladores, asociaciones de propietarios y usuarios de agua alta y les informan que deben dejar de regar al aire libre durante este tiempo.
Todos los sistemas de irrigación de las instalaciones de la ciudad y los paneles de agua de la ciudad se apagarán. Las piscinas mantenidas por la ciudad permanecerán abiertas, ya que el uso de agua es mínimo y debe hacerse para mantener las operaciones y el saneamiento.
Durante las últimas dos semanas, la producción de agua de las plantas de tratamiento de agua de la Ciudad ha superado el 90 por ciento de su capacidad en varios días, lo que provocó una necesidad inmediata de conservar agua para permitir que nuestro sistema se recupere. Durante los meses de verano, el 75 por ciento del agua producida cada día por las plantas de tratamiento de agua se utiliza para el riego de jardines y jardines.
“Si bien el riego es la mayor parte del problema, tampoco hemos recibido la cantidad total de agua tratada contratada de la ciudad de Leander”, dijo el administrador de la ciudad, David Morgan. “Entre la conservación y la puesta en marcha de cierta capacidad adicional este fin de semana, tenemos la esperanza de no tener que extender las restricciones de la Etapa 3 más allá del lunes”.
Este llamado para limitar el uso de agua solo se aplica a los clientes de agua de la ciudad de Georgetown. Vea un mapa de la empresa de agua de Georgetown aquí. Clientes de agua de Round Rock al oeste de la I-35 y todos los clientes de agua de la ciudad de Leander También tienen prohibido regar al aire libre este fin de semana debido a las limitaciones de suministro y tratamiento.
Las actualizaciones se publicarán aquí y en las páginas de las redes sociales.
Encuentre más información sobre reembolsos, videos instructivos sobre la programación de su controlador e información sobre nuestro sistema de agua en agua.georgetown.org.
Preguntas Frecuentes
¿Se permite el riego manual durante estas restricciones?
Sí, se permite el riego manual durante las restricciones temporales de la Etapa 3.
¿Ampliaremos el cronograma para permitir que los clientes de viernes a domingo rieguen la próxima semana?
Dado que se espera que este sea un problema aislado durante solo tres días, no cambiaremos el horario de riego.
¿Multaremos a los residentes que estaban fuera de la ciudad y no pudieron cambiar su riego durante las restricciones temporales?
Mándenos un correo electrónico a la dirección conservacionservices@georgetown.org con su dirección y preocupación. Si es posible y lo aprueba el dueño de la propiedad, la Ciudad puede cortar el suministro de agua al sistema de irrigación.
¿Por qué la Ciudad continúa aprobando nuevos desarrollos cuando no podemos atender a nuestros residentes actuales?
Las ciudades están limitadas en lo que podemos hacer para restringir el crecimiento, principalmente porque es un problema de derechos de propiedad. Cuando los desarrolladores/propietarios presentan un plan para su propiedad, pasa por nuestro proceso de desarrollo y permisos. Si pueden cumplir con nuestras reglas de desarrollo, tienen derecho a desarrollar su propiedad. Estamos en el proceso de actualizar nuestras reglas de desarrollo para que coincidan con la visión que adoptamos en el Plan 2030. Obtenga más información sobre el plan 2030 aquí.
La promulgación de una moratoria hará poco para detener el desarrollo que ve ahora. Los desarrollos que ves en línea hoy en día fueron otorgados a sus derechos hace 3-5 años. Se tarda aproximadamente un año en negociar un acuerdo de desarrollo con la Ciudad; un año para diseñar y autorizar; y un año para construir infraestructura antes de que la primera casa en una nueva subdivisión reciba agua de nosotros.
Los desarrollos que se están negociando hoy pagarán tarifas de impacto, que ayudarán a financiar la planta de tratamiento de agua de Southlake de $200 millones y 44 millones de galones por día. La mitad de esta planta está programada para entrar en funcionamiento en 2025. La expansión de la planta de tratamiento de agua de Northlake de 8 millones de galones por día debería entrar en funcionamiento en los próximos dos meses. Obtenga más información sobre los proyectos de mejora del capital del agua aquí.
Adicionalmente, contamos con suficiente agua potable tratada para los usos domésticos diarios de nuestros clientes (es decir, agua potable, duchas, baños, etc.). Solo nos encontramos con problemas de capacidad durante los meses de verano, cuando la gran mayoría de nuestra agua se utiliza para regar el césped. Por eso pedimos la participación de toda la comunidad en los esfuerzos de conservación, particularmente en el verano. La conservación es fácil y algo que cualquiera puede hacer.
