Cierres de instalaciones de la ciudad el 4 de julio

13 de junio de 2022

Las oficinas de la ciudad de Georgetown estarán cerrado el lunes 4 de julio, en conmemoración del feriado del Día de la Independencia. Habrá recolección normal de residuos sólidos y reciclaje el 4 de julio.

La celebración anual del 4 de julio de la familia Sertoma Club comienza a las 11 am el 4 de julio en San Gabriel Park. Los fuegos artificiales comenzarán alrededor de las 9:30 p.m. Más detalles aquí.

Las oficinas de la ciudad cerraron el 4 de julio

Las oficinas e instalaciones de la ciudad cerradas el 4 de julio por el Día de la Independencia incluyen lo siguiente:

  • Terminal del aeropuerto, 500 Terminal Drive
  • Refugio de animales, 110 Walden Drive
  • Centro de arte, 816 S. Main St.
  • Ayuntamiento, 808 Martin Luther King Jr. St.
  • Edificio del Consejo y Tribunales (incluido el Tribunal Municipal), 510 W.Ninth St.
  • Complejo Municipal de Georgetown, 300-1 Industrial Ave.
  • Centro Grace Heritage, 817 S. Main St.
  • Administración de Parques y Recreación, 1101 N. College St.
  • Departamento de Planificación, 809 Martin Luther King Jr. St.
  • Biblioteca pública, 402 W. Eighth St.
  • Centro de capacitación y operaciones de seguridad pública, registros policiales y oficinas de servicios de apoyo contra incendios, 3500 DB Wood Road
  • Centro de recreación, 1003 N. Austin Ave.
  • Centro de tenis, 400 Serenada Drive
  • Centro de visitantes, 103 W. Seventh St.

Instalaciones abiertas el 4 de julio

  • Garey Park, 6450 RM 2243, estará abierto de 8 am a 8 pm
  • Collection Station, 250 WL Walden Drive, estará abierta de 8 am a 5 pm

Calendario de piscinas para el 4 de julio

De viernes a lunes, del 1 al 4 de julio, las piscinas al aire libre en Village y Williams Drive estarán abiertas de 1 a 7 pm todos los días.

La piscina exterior del Centro Recreativo estará abierta de 10 am a 7 pm los viernes y sábados 1 y 2 de julio. La piscina exterior del Centro Recreativo estará cerrada los domingos y lunes 3 y 4 de julio.

La piscina de River Ridge estará abierta de 1 a 7 pm de viernes a domingo. El lunes 4 de julio permanecerá cerrado.

Los juegos acuáticos al aire libre en Garey Park, San Jose Park, Rabbit Hill Park y el centro de las calles Ninth y Main estarán operativos del 1 al 4 de julio.

Servicio de autobús de paratránsito GoGeo

No habrá servicio el lunes 4 de julio.

Recogida periódica de residuos sólidos y reciclaje

Habrá recolección regular de desechos sólidos y reciclaje para los clientes de la ciudad de Georgetown el lunes 4 de julio. Si tiene preguntas sobre la recolección de basura o reciclaje, llame a Texas Disposal Systems al 512-930-1715.

La estación de recolección en 250 WL Walden Drive estará abierta en horario normal de 8 am a 5 pm los viernes y lunes 1 y 4 de julio.

Celebración del 4 de julio de Sertoma

Las celebración anual del Día de la Independencia patrocinada por el Georgetown Sertoma Club en el Parque San Gabriel es el lunes 4 de julio. Venga a visitar a los vendedores de artesanías, la exhibición de autos, un área para niños y vendedores de comida. La admisión es gratis.

Un desfile de niños con bicicletas y carretas decoradas comienza a las 11 am en el cruce de aguas bajas. La programación comienza a las 10:30 a. m. El entretenimiento en vivo en el anfiteatro comienza al mediodía y concluye con T. Cole y Austin Party Band subiendo al escenario a las 7 p. m. El espectáculo de fuegos artificiales comienza alrededor de las 9:30 p. m.

Prohibidos los fuegos artificiales personales

Por ordenanza de la Ciudad de Georgetown, los fuegos artificiales no están permitidos en los límites de la ciudad de Georgetown o dentro de los 5,000 pies de los límites de la ciudad, a menos que se utilicen en una exhibición permitida autorizada por el Departamento de Bomberos de Georgetown. Esta área fuera de los límites de la ciudad incluye, pero no se limita a, los vecindarios de Cedar Hollow, Crystal Knoll, Escalera, Fountainwood, Indian Creek, Logan Ranch Road, Lost Rivers, Oak Crest, Olde Oak Estates, Serenada, Shady Oaks, Turtle Bend y Woodland Park, y áreas a lo largo de DB Wood Road.

Las infracciones pueden dar lugar a multas de hasta $ 2,000 por fuego artificial. Para ver un mapa que muestra el límite de 5,000 pies, vaya a mapas.georgetown.org/fireworks-ban-area-map.

Además, asegúrese de que su perro esté seguro dentro de su casa, especialmente durante las noches del fin de semana festivo. Los oficiales de control de animales de Georgetown recogen varios perros sueltos alrededor del XNUMX de julio y las vacaciones de Año Nuevo, muchos de los cuales nunca se reúnen con sus dueños.

Los fuegos artificiales pueden desencadenar a los veteranos y las mascotas

Recuerde que los ruidos fuertes, como los fuegos artificiales, pueden desencadenar a nuestros veteranos.

Los fuegos artificiales también pueden ser molestos para las mascotas. No traiga perros al espectáculo de fuegos artificiales el 4 de julio en San Gabriel Park y asegúrese de que su(s) perro(s) esté(n) seguro(s) dentro de su casa, particularmente durante las noches del fin de semana festivo. Los oficiales de control de animales de Georgetown recogen varios perros sueltos alrededor del XNUMX de julio y las festividades de Año Nuevo, muchos de los cuales nunca se reúnen con sus dueños.

Si su perro tiende a ponerse ansioso por los ruidos fuertes, considere quedarse en casa con el animal; tocar música en la casa para ahogar el ruido de los fuegos artificiales; y / o comprar un producto que “abrace” al perro. Su veterinario también puede proporcionarle un tranquilizante al perro.

Para obtener más ideas sobre cómo mantener seguro a su perro en estas fiestas, consulte el artículo, "10 consejos de seguridad para mascotas del XNUMX de julio".

 

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico