Aviso de hervir agua levantado para el área de Florence

21 de febrero de 2021

Aviso de hervor de agua levantado para el área de Florencia

La ciudad de Georgetown ha levantado el aviso de hervir el agua para 720 clientes afectados en el área de Florence. Este es el último aviso de hervir el agua que se emitió como resultado de la baja presión debido a las temperaturas bajo cero prolongadas y de los cortes de energía debido a la reciente tormenta de invierno. Como resultado, ninguna área de servicio de agua de Georgetown tiene que hervir el agua antes de consumirla.

Se ha restablecido el servicio de agua a todos los clientes de la ciudad de Georgetown afectados por la tormenta; sin embargo, el sistema aún se está recuperando, por lo que la restricción de uso esencial de la Fase 3 permanece vigente para todos los clientes hasta el miércoles 11 de febrero a las 59:24 pm. Los clientes deben limitar el uso de agua a fines domésticos esenciales como beber y cocinar.

El agua distribuida por este sistema público de agua que se usa para beber o para consumo humano ha sido sometida a pruebas de laboratorio y los resultados se han proporcionado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas que indica que el agua ya no requiere hervir antes de su uso a partir del 22 de febrero de 2021.

Los clientes pueden experimentar sedimentación y / o decoloración como resultado de la pérdida de presión en el sistema de agua. Para eliminar la sedimentación y / o la decoloración, las personas deben descargar las tuberías domésticas, las fábricas de hielo, las fuentes de agua, etc., antes de usarlo para beber o cocinar. Lavar simplemente significa dejar correr el agua para asegurar que no quede sedimentación y / o decoloración en sus tuberías. Aquí hay algunos pasos que las personas deben seguir:

Abra todos los grifos de agua fría de su casa hasta que el aire y el agua descolorida se detengan.
Para descargar las máquinas de hielo automáticas, prepare y deseche tres lotes de hielo.
Hacer funcionar los ablandadores de agua a través de un ciclo de regeneración

Por favor, checa el mapa de apagones para la última información

A medida que el sistema de agua trabaja para rellenar las torres de agua, se necesita tiempo para que el sistema responda por completo y se esperan fluctuaciones continuas en la presión del agua.

Debido a las prolongadas temperaturas bajo cero y los cortes de energía durante la tormenta invernal, las instalaciones de tratamiento y distribución tuvieron dificultades para mantener la presión del agua requerida por la ley, y muchos clientes perdieron la presión del agua o el servicio de agua.

Los equipos de la ciudad trabajaron las veinticuatro horas del día para abordar los problemas causados por la tormenta de invierno, incluida la reparación de estaciones de bombeo y elevadores, así como la rotura de las tuberías principales de agua.

La Ciudad levantó los siguientes avisos de hervir el agua el domingo 21 de febrero:

El área de Westinghouse limitada por la IH-35 a FM1460 (alrededor de 1,700 clientes)
Liberty Hill (1,300 clientes)

La Ciudad levantó los siguientes avisos de hervir el agua el sábado 20 de febrero:

Área de Leander Road / FM2243, desde Southwest Bypass hasta Garey Park y el área de Parkside Parkway, desde FM 2243 hasta Sam Bass Road (1,300 clientes)
Wood Road / Hwy. 29, delimitada por la I-35, DB Wood Road, Hwy. 29 y Williams Drive. Incluye el área de Booty's Crossing Road, Serenada Neighborhood, partes de Berry Creek Neighborhood y Wolf Ranch Northfork y Southfork (3,600 clientes)
Áreas al oeste de Georgetown, incluidas Santa Rita, Northlake y Andice (alrededor de 11,000 clientes)

Restricciones de agua en su lugar a medida que se recupera el sistema de agua

La Ciudad de Georgetown está promulgando la Etapa 3 del Plan de Contingencia de Sequía para todos sus clientes a partir del 5 de febrero de 21 a las 2021 pm. Los clientes de agua de Georgetown deben restringir severamente todo uso de agua potable hasta las 11:59 pm del miércoles 24 de febrero, Se espera restablecer el suministro de agua segura y adecuada para uso público. Descubra más en https://bit.ly/2ZBwG8j.

Las actualizaciones se publicarán en georgetown.org.

Preguntas frecuentes sobre hervir el agua

¿El agua es segura para lavarse los dientes, lavarse las manos o bañarse?

Durante un aviso de hervir el agua, puede usar agua del grifo y jabón para lavarse las manos. Asegúrese de lavarse las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos y enjuague bien con agua corriente. Si no dispone de agua y jabón, utilice un desinfectante para manos a base de alcohol que contenga al menos un 60% de alcohol.

Si bien puede usar agua del grifo para bañarse y ducharse, tenga cuidado de no tragar agua. Tenga cuidado al bañar a bebés y niños pequeños. Considere la posibilidad de darles un baño de esponja para reducir la posibilidad de que traguen agua.

Cepille los dientes con agua previamente hervida o embotellada. No use agua del grifo sin tratar.

¿Cómo preparo la comida y la fórmula para bebés?

Use agua hervida o embotellada solo para beber, cocinar, hacer hielo, lavar frutas y verduras, cepillarse los dientes, preparar fórmula para bebés, bañarse y limpiar.

Amamante a su bebé o use fórmula preparada. Si debe usar agua para hacer fórmula, use agua embotellada. Si no tiene agua embotellada, use agua que se haya hervido rápidamente durante al menos dos (2) minutos.

¿Y mis mascotas?

Debe seguir los mismos procedimientos de agua hirviendo para su mascota que para usted.

¿Es segura el agua para lavar platos y ropa?

El agua es segura para lavar los platos, pero debe usar agua caliente con jabón (puede agregar una cucharada de blanqueador por galón como medida de precaución) y enjuagar los platos con agua hervida. Los lavavajillas domésticos generalmente son seguros de usar si el agua alcanza una temperatura de enjuague final de al menos 150 grados Fahrenheit (65.55 ° Celsius), o si el agua para platos tiene un ciclo de desinfección.
Sin embargo, hasta que se restaure el servicio de agua de Georgetown, continúe conservando agua, usando solo lo que sea absolutamente necesario.