Georgetown actualiza la orden de las máscaras para requerir cubrirse el rostro en público

3 de jul, 2020

SEPT. 23 ACTUALIZACIÓN: La Ciudad actualizó su orden de máscaras local para reflejar la Orden Ejecutiva No. 30 del Gobernador. La orden de máscaras de la Ciudad se levantará cuando se levante la orden de máscaras a nivel estatal.

Lea los pedidos actualizados de Georgetown aquí.

Lea la Orden Ejecutiva No. 30 del gobernador Abbott aquí.

Todas las personas de 10 años o más en Georgetown deben usar cubiertas para la cara cuando estén en público, con algunas excepciones, según las órdenes actualizadas emitidas el viernes 3 de julio por el alcalde Dale Ross. Las órdenes reflejan restricciones adicionales autorizadas por el gobernador Greg Abbott el 2 de julio. Las órdenes del gobernador también prohíben las reuniones al aire libre de más de 10 personas a la vez, sin la aprobación del alcalde.

Lea los pedidos actualizados de Georgetown aquí.

Lea la Orden Ejecutiva GA-29 del gobernador Abbott aquí.

La orden revisada de Georgetown amplía los requisitos previos para que las empresas comerciales adopten y publiquen políticas de salud y seguridad que requieran máscaras en las instalaciones siempre que no sea posible una distancia física de seis pies. Las empresas aún deben adoptar y publicar políticas de salud y seguridad antes del 3 de julio. Esas políticas pueden incluir restricciones adicionales, como tomar la temperatura, a discreción de la empresa.

La orden de Georgetown permanecerá vigente hasta que el condado de Williamson informe una tasa de prueba positiva del 7 por ciento o menos en un promedio de dos semanas. El orden de Georgetown es similar al de otras ciudades del condado de Williamson, incluidas Round Rock, Hutto, Taylor, Leander y Cedar Park.

“Fue genial saber que el gobernador Abbott se ha unido a mí y a otros alcaldes del centro de Texas para reconocer la importancia de exigir máscaras, para que podamos frenar la propagación de COVID-19 en nuestras comunidades y en todo el estado”, dijo el alcalde Ross. “Con estas nuevas órdenes, el gobernador ha usado su buen juicio al devolver más autoridad a los funcionarios locales, quienes tienen la mejor visión de cómo esta pandemia está afectando a nuestros vecinos. En estos tiempos peligrosos, tenemos que poder actuar rápidamente para proteger a nuestras comunidades. El Ayuntamiento, el personal y yo estamos comprometidos a hacer todo lo posible para proteger la salud y la seguridad de la buena gente de Georgetown ”.

Los revestimientos faciales no sustituyen la necesidad de mantener el distanciamiento físico. Los revestimientos faciales, combinados con el distanciamiento físico, reducen el riesgo de propagación de COVID-19.

Aplicación 

Si bien la Ciudad dará prioridad a la educación, tanto las órdenes estatales como las locales permiten que se impongan multas por violaciones.

Los individuos que crean que las órdenes están siendo violadas por individuos o negocios en Georgetown pueden reportarlo al número de no emergencia del Departamento de Policía de Georgetown: 512-930-3510.

Las empresas que infrinjan la orden, incluida la falta de publicación de una política de salud y seguridad, pueden recibir una citación y una multa de hasta $ 1,000 por infracción. Las personas que se encuentren en infracción recibirán una advertencia verbal en la primera infracción y una multa de hasta $ 250 por infracción adicional.

Si una empresa tiene un cliente que no está dispuesto a cumplir con la orden, la empresa puede pedirle que se vaya. Si se niegan a irse, la empresa puede llamar al número que no es de emergencia del departamento de policía y los oficiales responderán. Nadie puede ser encarcelado por violar las órdenes de máscara, pero si una persona que se negó a usar una máscara se niega a irse, la persona puede ser arrestada y acusada de allanamiento de morada.

Para obtener más información y actualizaciones, visite bit.ly/COVID19GTX.

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico