Instalaciones adicionales de la ciudad, programas que se abren en junio

28 de Mayo del 2020

La Ciudad de Georgetown seguirá abriendo instalaciones, programas y servicios de la Ciudad durante todo el mes de junio. Las aberturas están de acuerdo con las órdenes de la oficina del gobernador, así como con la capacidad de la Ciudad de proporcionar personal y medidas de seguridad esenciales, incluido el distanciamiento físico y la desinfección. La Ciudad volverá a cerrar cualquiera de sus instalaciones, con aviso, si los procedimientos de seguridad no se pueden mantener o el gobernador altera sus órdenes.

Lo que sigue es una lista detallada de lo que se abre, cuándo y bajo qué condiciones. Estas vacantes se suman a los anuncios anteriores, incluida la Biblioteca pública de Georgetown y algunos servicios del parque, que abrió el 1 de mayo, y varios vestíbulos y parques y servicios recreativos, que abrió el 18 de mayo.

Para obtener detalles adicionales sobre los servicios de la ciudad e información relacionada con COVID-19, visite bit.ly/COVID19GTX.

Parques y Recreación

La Ciudad está abriendo tantas instalaciones de Parques y Recreación como pueda, tan pronto como pueda. Las decisiones sobre si, cómo y cuándo abrir instalaciones y programas se basan en varios factores, incluidas las órdenes del gobernador, la capacidad del personal y las medidas de seguridad.

Esta no es una lista completa de las instalaciones, programas y servicios que están disponibles. La información y los detalles sobre los que ya están abiertos se pueden encontrar aquí.

Inauguración junio 1

  • Prácticas de campo atlético juvenil (un equipo a la vez)
  • Canchas de baloncesto al aire libre
  • Centro Comunitario
  • Estaciones de ejercicio al aire libre
  • Casa Garey
  • Pabellones de picnic (2+ mesas)
  • Campos de juego: excepto por el espacio de juego creativo y el rancho de juegos en Garey Park
  • Centro recreativo: solo con reserva
  • Canchas de voleibol al aire libre
  • Clases de tenis privadas / para grupos pequeños

Inauguración junio 15

  • Alquiler de campos deportivos (jóvenes)
  • Piscinas al aire libre en los siguientes lugares: Centro de recreación, Williams Drive, Village
    • Abierto al 25 por ciento de ocupación
    • Todas las demás piscinas al aire libre permanecerán cerradas en este momento debido al número limitado de socorristas capacitados.
  • Camp Goodwater (50 niños / semana)
  • Programas de acondicionamiento físico

Inauguración julio 1

  • Campamento adaptativo-Campus de Georgetown ISD
  • Campus de Kid City-GISD
  • Programas de recreación

Desconocido

  • Ligas atléticas para adultos
  • Serie de películas Sunset (julio y agosto)
  • Clases de natación

Permaneciendo cerrado / cancelado

  • Otras piscinas al aire libre
  • Rancho de juegos Garey Park
  • Playscape creativo
  • Almohadillas para salpicaduras
  • Ligas deportivas juveniles
  • Serie de películas Sunset (junio)
  • Campamentos de tenis
  • Los siguientes campamentos deportivos: tenis, aventura, voleibol, fútbol deportivo Challenger y deportes para shorties
  • Todos los campamentos de enriquecimiento (arte, danza del aro, LEGO, creación de cómics, U-Tubers Unite!)
  • Academias juveniles de policía y bomberos

Corte Municipal

El vestíbulo del Tribunal Municipal, 510 W. Ninth St., reabrirá el 1 de junio. El horario será de 8 am a 5 pm los lunes, martes, miércoles y viernes, y de 8 am al mediodía los jueves. Se alienta al público a que se comunique con las oficinas del Tribunal antes de venir en persona. Comuníquese con el Tribunal Municipal al (512) 930-3625, court@georgetown.orgo por fax al (512) 930-8030.

La Corte está trabajando para llevar a cabo procedimientos virtuales de expediente dentro de un mes. Cualquier procedimiento esencial que deba realizarse en persona se limitará a no más de cinco acusados ​​a la vez. Las personas que ingresen a la sala del tribunal deberán usar máscaras y someterse a controles de temperatura.

Comisiones y juntas asesoras

A partir del 1 de junio, las juntas asesoras de la Ciudad comenzarán a reunirse, ya sea en la Sala de Amigos de la Biblioteca Pública de Georgetown o en las Cámaras del Consejo. Las reuniones se llevarán a cabo en persona, con la opción de que los miembros de la junta asesora participen mediante una conferencia telefónica. Los comentarios del público solo se tomarán en persona, y el público puede asistir. Se habilitarán salas de reuniones para proporcionar distancia física entre los miembros de la junta y el público.

Se puede encontrar información y agendas de reuniones en agendas.georgetown.org.

 Reuniones del consejo

A partir de la reunión del Concejo Municipal del 26 de mayo, el público tendrá la oportunidad de hacer comentarios durante las reuniones del Concejo de dos maneras: por teléfono y en persona, virtualmente desde una sala de conferencias de la Ciudad.

Se anima a los miembros del público a enviar comentarios públicos por escrito. rellenar este formulario al menos 15 minutos antes de que comience la reunión. Las personas pueden ver la transmisión en vivo de las reuniones en gtv.georgetown.org, en el canal gubernamental 10, o en el Página de Facebook de la ciudad.

Eventos especiales

La Ciudad está trabajando con el Georgetown Sertoma Club para ofrecer un espectáculo de fuegos artificiales en el vehículo. El festival anual ha sido cancelado debido a preocupaciones de distanciamiento físico. Las actualizaciones se pueden encontrar en gtxsertoma.org.

La Ciudad continuará con su plan de realizar POPPtoberfest, en el lugar del Festival de la Amapola Roja anual, del 23 al 25 de octubre.

Se espera que Music on the Square comience en julio.

Todos los demás eventos especiales en Georgetown facilitados por otras organizaciones deben seguir la guía del gobernador sobre distanciamiento físico y pasar por el proceso regular de permisos para eventos especiales. 

GoGeo

El servicio regular de autobuses GoGeo se reanudará el 8 de junio. El horario será de 7 am a 7 pm de lunes a viernes. No habrá servicio los sábados.

Los autobuses de GoGeo comenzarán a cobrar la tarifa regular el 1 de julio.

Las siguientes reglas para los pasajeros permanecen vigentes:

  • No viaje si está enfermo.
  • Se requieren cubiertas faciales. Se aceptan bufandas, pañuelos u otras coberturas no médicas que cubran la nariz y la boca.
  • No se permitirá el embarque a pasajeros sin cubierta facial. Por favor traiga su propia cubierta facial.
  • Practique el distanciamiento físico sentándose lo más lejos posible de otros pasajeros.

CARTS continuará brindando los viajes médicos necesarios para diálisis y otras necesidades médicas críticas para viajes programados previamente. Los viajes para pasajeros de paratránsito calificados se pueden solicitar en línea o a través del Centro de Reservaciones CARTS llamando al (512) 478-7433.

Exenciones de tarifas y programa de asistencia al cliente

En un esfuerzo por apoyar a las personas, familias y empresas afectadas por la pandemia de COVID-19, el Concejo Municipal en su reunión del 14 de abril votó a favor de renunciar a ciertas tarifas de la Ciudad hasta el 31 de mayo. El 26 de mayo, el Concejo ordenó al personal que continuara renunciando a estas tarifas hasta junio .

  • Tarifa de solicitud de permiso de señal temporal
  • Tarifa de falsa alarma de los sistemas de seguridad
  • Tarifas de tránsito de GoGeo y tarifa de paratránsito
  • Cargos por demora en la facturación de servicios públicos

El Ayuntamiento también aprobó un programa de asistencia al cliente COVID-1 de $ 19 millón para ayudar a las personas a pagar sus facturas de servicios públicos. El programa será gestionado por Oportunidades para los condados de Williamson y Burnet (OWBC) y está financiado por ingresos imprevistos e ingresos especiales en los servicios de agua y electricidad de la Ciudad. Las personas pueden postularse a través de OWBC.

 Cambios de seguridad

Como se anunció en mayo, y a menos que se indique lo contrario, el público puede esperar los siguientes cambios cuando visite las instalaciones de la Ciudad e interactúe con el personal:

  • Límites de ocupación
  • Cubrimientos faciales, muy recomendados pero opcionales
    • A menos que no se pueda mantener la distancia física, en cuyo caso, se proporcionarán máscaras o se harán otras adaptaciones.
  • Minimizar los puntos de contacto
  • Estaciones de desinfección de manos
  • Programas de desinfección
  • Señalización que indique los límites de ocupación e instrucciones para la autoevaluación antes de ingresar al edificio
  • Marcadores de piso de espacio seguro
  • Asientos limitados
  • Horas limitadas
  • Distanciamiento físico

Además de los pasos enumerados anteriormente, los empleados de la Ciudad deberán tomarse la temperatura antes y cuando lleguen al trabajo. Los empleados también deberán usar máscaras cuando interactúen con cualquier persona, el personal o el público, si no se pueden mantener los 6 pies. Los empleados que intercambien artículos con el público, como efectivo, usarán guantes. La Ciudad continúa priorizando el teletrabajo, las reuniones virtuales y el trabajo por turnos, lo que limita el número de personas en el edificio al mismo tiempo.

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico