Aviso de hervir el agua para algunos clientes del distrito occidental
La Ciudad de Georgetown está emitiendo un aviso de hervir el agua para algunos clientes en el área de servicio del Sistema de Servicios Públicos de Georgetown. Las subdivisiones afectadas incluyen: Barmor Inc., Bear Creek Country Estates, Bear Creek Ranch, Bridle Gate, Carriage Oaks Estates, Cierra Springs, Cierra Vista, Clearwater Ranch, Estates At Northgate, Hidden Meadows Of Liberty Hill, Hilltop At Stable Oaks, Indian Oak Estates, Liberty Hill RV Park, Northwest Acres, Phillip Lane Estates, Quarry Lake Estates, Rolling Hills, Stage Coach Hill, Stone House Estates, Stonewall Ranch, Sundance Estates, Sundance Ranch, Sunny Hill Mobile Home Park y Sunrise Acres.
Este mapa muestra el área afectada para el aviso de hervir el agua.
Mapa del área de aviso de hervir el agua 6-25-18
Los clientes de agua de Georgetown Utility Systems están experimentando una interrupción del servicio debido a una gran interrupción de la bomba de agua. Las reparaciones de la bomba están en curso. La reparación puede tardar hasta dos semanas en completarse. Se solicita a los clientes en el área afectada que dejen de usar agua al aire libre y cualquier otro uso innecesario de agua hasta el jueves.
Debido a la reducción de la presión del sistema de distribución, la Comisión de Calidad Ambiental de Texas ha exigido que el sistema público de agua de la Ciudad de Georgetown / PWS TX2460001 notifique a los clientes afectados que deben hervir el agua antes de consumirla (por ejemplo, lavarse las manos / la cara, cepillarse los dientes, beber, etc.) . Los niños, las personas mayores y las personas con sistemas inmunitarios debilitados son particularmente vulnerables a las bacterias dañinas, y todos los clientes deben seguir estas instrucciones).
Para asegurar la destrucción de todas las bacterias dañinas y otros microbios, el agua para beber, cocinar y hacer hielo debe hervirse y enfriarse antes de usarla para beber o para consumo humano. El agua debe llevarse a ebullición vigorosa y luego hervida durante dos minutos.
En lugar de hervir, las personas pueden comprar agua embotellada u obtener agua de alguna otra fuente adecuada para beber o para consumo humano.
Cuando ya no sea necesario hervir el agua, los funcionarios del sistema público de agua notificarán a los clientes que el agua es segura para beber o para consumo humano.
Una vez que el aviso de hervir el agua ya no esté en vigor, el sistema público de agua emitirá un aviso a los clientes que anulará el aviso de hervir el agua de una manera similar a este aviso.
Comparta esta información con todas las demás personas que beben esta agua, especialmente con aquellas que no hayan recibido este aviso directamente (por ejemplo, personas en apartamentos, hogares de ancianos, escuelas y negocios). Puede hacerlo publicando este aviso en un lugar público o distribuyendo copias a mano o por correo.
Si tiene preguntas sobre este asunto, puede comunicarse con Glenn Dishong al 512-930-3640, 300-1 Industrial Ave, Georgetown, Texas, 78628.
