Las empresas de Georgetown exigirán que los empleados y los clientes se cubran la cara

29 de junio de 2020

En consulta con otros alcaldes en el condado de Williamson y debido a las crecientes preocupaciones sobre el alarmante aumento de casos de COVID-19 en la comunidad y el creciente número de personas hospitalizadas y en la UCI, el alcalde de Georgetown, Dale Ross, emitió una orden para imponer requisitos adicionales a las empresas. .

Lea el pedido de Georgetown aquí.

Los empleados y clientes de negocios comerciales deben comenzar a usar cubiertas faciales de inmediato. A partir del viernes 3 de julio, las empresas de Georgetown deberán adoptar y hacer cumplir los planes de salud que requieren que los visitantes y el personal se cubran la cara cuando no se pueda mantener la distancia física. Esto se aplica a todos los negocios comerciales que sirven directamente al público, así como a las instalaciones de la Ciudad.

La orden permanecerá vigente hasta que el condado de Williamson informe una tasa de prueba positiva del 7 por ciento o menos en un promedio de dos semanas. El orden de Georgetown es similar al de otras ciudades del condado de Williamson, incluidas Round Rock, Hutto, Taylor, Leander y Cedar Park.

“Sabemos que las máscaras ayudan contra la propagación de COVID-19 y esa es nuestra principal prioridad ahora”, dijo el alcalde Dale Ross. “El estado y el condado de Williamson han dejado esta decisión a las jurisdicciones locales. Mis compañeros alcaldes del condado de Williamson y yo no estamos tomando este paso a la ligera. Sin embargo, según las recomendaciones de la autoridad de salud local, sabemos que es nuestra mejor oportunidad para garantizar la seguridad colectiva de todos los residentes del condado, al tiempo que permitimos que las empresas sigan funcionando.

“Esto es particularmente cierto para Georgetown, con la gran cantidad de personas vulnerables en nuestra comunidad”, dijo. “Aquí somos una familia. Nos preocupamos el uno por el otro. No importa nuestras diferencias, siempre nos presentamos para apoyarnos unos a otros. Usar una máscara y mantener la distancia cuando estamos en público es un pequeño precio a pagar para demostrar que amamos y nos preocupamos por nuestros vecinos ".

La orden establece que, como mínimo, las empresas deben exigir a todos los empleados y visitantes de 10 años o más que se cubran la cara sobre la nariz y la boca cuando no se pueda mantener una distancia de 6 pies. La orden permite algunas exenciones:

  • Al hacer ejercicio o participar en una actividad física al aire libre;
  • Mientras conduce solo o con pasajeros que formen parte del mismo hogar que el conductor;
  • Cuando el uso de una máscara representa un riesgo para la salud, la seguridad o la seguridad física o mental;
  • Mientras bombea gas u opera equipo al aire libre;
  • Mientras se encuentre en un edificio o actividad que requiera vigilancia o control de seguridad, como bancos; y
  • Al consumir alimentos o bebidas.

Las empresas también pueden implementar otras medidas para ayudar a mitigar la propagación del COVID-19, como controles de temperatura o exámenes de salud.

La orden establece que las empresas deben publicar la política o el plan de salud y seguridad en un lugar donde los empleados y visitantes puedan verlo.

"La misión de la Cámara de Comercio de Georgetown es facilitar el éxito económico de nuestra comunidad y cree que el alcalde Ross tomó las medidas necesarias, lo que ayudará a proteger nuestra comunidad, evitará otro cierre y garantizará que nuestras empresas puedan tener éxito en el futuro", dijo el presidente de la Cámara, Jim. Johnson dijo. “Muchas empresas de Georgetown ya requieren máscaras, distanciamiento físico y otros requisitos de seguridad. Esta orden hace que esas prácticas sean estándar en todas las instalaciones y respalda a los propietarios de negocios locales, sus empleados y sus esfuerzos para mantener Georgetown seguro y abierto para los negocios ".

Estas órdenes se aplican a negocios comerciales e instalaciones de la ciudad. Las exenciones de esta orden incluyen otras agencias gubernamentales, como edificios federales, oficinas estatales y distritos escolares; actividad de construcción; y lugares de culto. Sin embargo, se anima a todas las entidades a adoptar voluntariamente requisitos similares.

Aplicación

Las personas que crean que una empresa de Georgetown está violando la orden pueden denunciarlo al número que no es de emergencia del Departamento de Policía de Georgetown: 512-930-3510. Los negocios que se encuentren en violación de la orden recibirán una citación y una multa de hasta $ 1,000 por ofensa.

Si una empresa tiene un cliente que no está dispuesto a cumplir con la orden, la empresa puede pedirle que se vaya. Si se niega a irse, la empresa puede llamar al 911. La policía de Georgetown responderá, y si la persona aún se niega a irse, la persona puede ser arrestada y acusada de allanamiento de morada.

Los cubrebocas

Los revestimientos faciales no sustituyen la necesidad de mantener el distanciamiento físico. Los revestimientos faciales, combinados con el distanciamiento físico, reducen el riesgo de propagación.

“La salud de nuestra comunidad requiere la participación de todos”, dijo Derrick Neal, director ejecutivo del Distrito de Salud de Ciudades y Condado de Williamson. “La mejor manera de mantener el equilibrio entre la seguridad y la capacidad de estar fuera de nuestros hogares requerirá que todos sigan las pautas de los CDC que han demostrado reducir la propagación de COVID-19. El uso de cubiertas para la cara y el distanciamiento social han demostrado ser las formas más efectivas de reducir la propagación de gérmenes ".

Para una máxima eficacia, la cubierta facial debe cubrir tanto la nariz como la boca y sujetarse firmemente detrás de las orejas. Las cubiertas deben lavarse después de cada uso con agua caliente y detergente, y las manos deben lavarse inmediatamente después de tocar la cubierta.

No se deben colocar cubiertas faciales a niños menores de dos años, a cualquier persona que tenga problemas para respirar, o que esté inconsciente, incapacitado o que no pueda quitar la cubierta sin ayuda.

Las personas que experimentan síntomas de COVID-19, incluso los leves, deben quedarse en casa, excepto para buscar atención médica. Los síntomas leves en pacientes con COVID-19 positivos incluyen:

  • Dolor de garganta
  • Dolor de cuerpo
  • Dolor de cabeza
  • Cambio en la capacidad de oler y saborear.
  • Congestión nasal

Para obtener más información y actualizaciones, visite bit.ly/COVID19GTX.

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico